Переклад тексту пісні Hateful Little People - Freak Kitchen

Hateful Little People (оригінал)

They never tell you face to face
They are the one and only race
They always smile and are polite
They go thru life in black and white
They close their eyes and all is bliss
They always scent of prejudice
They cannot spell hypocrisy
They’re everywhere;
they’re you and me
How did we become
Such hateful little people?
How did we become
The scab that we are?
Where’s it coming from?
Hateful little people
How did we become
The scab that we are?
I hate you
You hate me
We hate ourselves
How did we become
Such hateful little people?
How did we become
The scab that we are?
Where’s it coming from?
Hateful little people
How did we become

(переклад)

Вони ніколи не говорять вам віч-на-віч
Вони єдина раса
Вони завжди посміхаються і ввічливі
Вони проходять крізь життя чорно-білим
Вони закривають очі, і все — блаженство
Вони завжди пахнуть упередженнями
Вони не можуть написати лицемірство
Вони всюди;
вони ти і я
Як ми стали
Такі ненависні люди?
Як ми стали
Струп, яким ми є?
Звідки це береться?
Ненависні маленькі люди
Як ми стали
Струп, яким ми є?
Я ненавиджу тебе
Ти ненавидиш мене
Ми ненавидимо себе
Як ми стали
Такі ненависні люди?
Як ми стали
Струп, яким ми є?
Звідки це береться?
Ненависні маленькі люди
Як ми стали