Переклад тексту пісні Dead Soul Man - Freak Kitchen

Dead Soul Man (оригінал)

You´re real efficient
You work 15 hours a day
Your basic food is beta-blockers
The 21: st century way
You log in everyday
To your favorite gang bang site
Still you can´t get it up
In the «heat of the night»
You´re talking all the time, but say nothing at all
Incest and rape-jokes is your way to have a ball
You think Treblinka
Is a new Playstation game
You own a golden fountain-pen
But you can´t spell your name
Take me away, take me far, far away
´Cos I need to get rid of the Dead Soul Man
I try and I try but I don´t have the strength
Won´t you take me away from the Dead Soul Man
I am the dead soul man and so, my friend, are you
Frustrated sons of bitches
All dressed up without a clue
It´s not a pretty sight to see your intellect erode
Think for yourself before your brain implode
Take me away, take me far, far away
´Cos I need to get rid of the Dead Soul Man
I try and I try but I don´t have the strength
Won´t you take me away from the Dead Soul Man
What happened to your son?
What went wrong, yuppie mama?
What are we gonna do?
With all the dead soul men…

(переклад)

Ви дійсно ефективні
Ви працюєте по 15 годин на день
Ваша основна їжа — бета-блокатори
Шлях 21 ст
Ви входите щодня
На ваш улюблений сайт про групову епідемію
Ви все одно не можете встати
У «нічній спеці»
Ти весь час говориш, але взагалі нічого не говориш
Інцест та жарти про зґвалтування — це ваш спосіб влаштувати м’яч
Ви думаєте Треблінка
Це нова гра для Playstation
У вас золота авторучка
Але ви не можете прописати своє ім'я
Забери мене, забери мене далеко-далеко
«Тому що мені потрібно позбутися Мертвої Душі
Я намагаюся і пробую, але не маю сил
Чи не забереш ти мене від Людини Мертвої Душі
Я людина мертвої душі, а також, мій друже, ти
Розчаровані сукині сини
Усі одягнені без уявлення
Це не гарне видовище побачити, як ваш інтелект розмивається
Подумайте самі, перш ніж ваш мозок вибухне
Забери мене, забери мене далеко-далеко
«Тому що мені потрібно позбутися Мертвої Душі
Я намагаюся і пробую, але не маю сил
Чи не забереш ти мене від Людини Мертвої Душі
Що сталося з вашим сином?
Що пішло не так, яппі мамо?
Що ми зробимо?
З усіма мертвими душами людей…