| By the Weeping Willow (оригінал) | By the Weeping Willow (переклад) |
|---|---|
| You were the person | Ви були людиною |
| The one to keep me from harm | Той, хто вбереже мене від зла |
| (We were) easy targets | (Ми були) легкою мішенню |
| Attracted by your charm | Приваблює твоя чарівність |
| But it didn’t take long | Але це не зайняло багато часу |
| Before it went wrong | До того, як це пішло не так |
| My world was falling apart | Мій світ руйнувався |
| A dysfunctional cause | Дисфункціональна причина |
| Cutching at straws | Різання соломкою |
| You simply broke my heart | Ти просто розбив мені серце |
| I buried my father | Я поховав тата |
| By the weeping willows | Біля плакучих верб |
| I put his remains in rusty coffee jar | Я поклав його останки в іржаву кавову банку |
| And all that is left now | І все, що залишилося зараз |
| By the weeping willows | Біля плакучих верб |
| Are the all the memories | Чи всі спогади |
| Of the violence gone too far | Насильство зайшло занадто далеко |
| Innocence lost | Втрачена невинність |
| Confusing childhood blur | Заплутане розмиття дитинства |
| It took me a good while | Це зайняло багато часу |
| To see things what they were | Щоб побачити речі такими, якими вони були |
| Distorted and flawed | Спотворений і дефектний |
| The crecking façade | Фасад, що розтріскується |
| At times I whished you were dead | Часом я хотів, щоб ти помер |
| Damaged goods | Пошкоджений товар |
| Darkness and hide | Темрява і сховатися |
| Rears its ugly head | Підносить свою потворну голову |
| I buried my father | Я поховав тата |
| By the weeping willows | Біля плакучих верб |
| I put his remains in rusty coffee jar | Я поклав його останки в іржаву кавову банку |
| And all that is left now | І все, що залишилося зараз |
| By the weeping willows | Біля плакучих верб |
| Are the all the memories | Чи всі спогади |
| Of the violence gone too far | Насильство зайшло занадто далеко |
