Переклад тексту пісні Wrecking Ball - Frankmusik

Wrecking Ball (оригінал)

Baby you let me down
I’m closing the door
I can’t bear to see
Your sweet eyes anymore
Every second that I stay
I’m sinking further in
To your clever little games
And the heartache that they bring
Don’t you know by now
When I scream out loud
That I’m done with you
And the things you do
I can’t run or hide
From your love or lies
Can I win a war
When you’re changing sides
Every time you tear me down down
Tear me down down
With your wrecking ball heart
Baby tear it apart
It’s like
Every time you tear me down down
Tear me down down
With your wrecking ball heart
Baby tear it, tear it
Picking up parts of me
Scattered on the floor
Reckless love is strong
I wish my soul was more
Terrified and scared to death
I’m searching for a way
To keep you more in check
Hear what I gotta say
Don’t you know by now
When I scream out loud
That I’m through with you
And the things you do
I can’t run or hide
From your love or lies
Can I win a war
When you’re changing sides
Every time you tear me down down
Tear me down down
With your wrecking ball heart
Baby tear it apart
It’s like
Every time you tear me down down
Tear me down down
With your wrecking ball heart
Baby tear it, tear it
Baby now I’m taking cover
You’re my destructive lover
Baby you are like no other
Wrecking all of us
Baby now I’m taking cover
You’re my destructive lover
Baby you are like no other
Wrecking all of us
Wrecking all of us
You’re wrecking all of us
With a wrecking ball
With a wrecking ball
Do you really want to wreck us all
With a wrecking ball
With a wrecking ball
Wreck it all
Every time you tear me down down
Tear me down down
With your wrecking ball heart
Baby tear it apart
It’s like
Every time you tear me down down
Tear me down down
With your wrecking ball heart
Baby tear it
Every time you tear me down down
Tear me down down
With your wrecking ball heart
Baby tear it apart
It’s like
Every time you tear me down down
Tear me down down
With your wrecking ball heart
Baby tear it, tear it
Don’t you know by now
When I scream out loud
That I’m done with you
And the things you do
I can’t run or hide
From your love or lies
Can I win a war
When you’re changing sides
Every time you tear me down down
Tear me down down
With your wrecking ball heart
Baby tear it apart
It’s like
Every time you tear me down down
Tear me down down
With your wrecking ball heart
Baby tear it apart

(переклад)

Дитина, ти мене підвела
я зачиняю двері
Я не можу бачити
Твої милі очі більше
Кожну секунду, що я залишусь
Я занурююсь далі
До ваших розумних маленьких ігор
І душевний біль, який вони приносять
Ви ще не знаєте
Коли я кричу вголос
Що я з тобою покінчив
І речі, які ви робите
Я не можу втекти чи сховатися
Від вашої любові чи брехні
Чи можу я виграти війну
Коли ви змінюєте сторони
Щоразу, коли ти мене знищуєш
Зруйнуйте мене
З вашим руйнівним серцем
Дитина, розірвіть це на частини
Це як
Щоразу, коли ти мене знищуєш
Зруйнуйте мене
З вашим руйнівним серцем
Дитина порвіть це, порвіть це
Підбираючи частини мене
Розкидані на підлозі
Безрозсудна любов сильна
Бажаю, щоб моя душа була більше
Наляканий і наляканий до смерті
Я шукаю шлях
Щоб тримати вас у курсі
Послухайте, що я маю сказати
Ви ще не знаєте
Коли я кричу вголос
Що я з тобою закінчив
І речі, які ви робите
Я не можу втекти чи сховатися
Від вашої любові чи брехні
Чи можу я виграти війну
Коли ви змінюєте сторони
Щоразу, коли ти мене знищуєш
Зруйнуйте мене
З вашим руйнівним серцем
Дитина, розірвіть це на частини
Це як
Щоразу, коли ти мене знищуєш
Зруйнуйте мене
З вашим руйнівним серцем
Дитина порвіть це, порвіть це
Дитина, тепер я прикриваюся
Ти мій згубний коханець
Дитинко, ти не схожий на інших
Знищує всіх нас
Дитина, тепер я прикриваюся
Ти мій згубний коханець
Дитинко, ти не схожий на інших
Знищує всіх нас
Знищує всіх нас
Ви руйнуєте всіх нас
З руйнівним м’ячем
З руйнівним м’ячем
Ти справді хочеш зруйнувати нас усіх?
З руйнівним м’ячем
З руйнівним м’ячем
Зруйнуйте все
Щоразу, коли ти мене знищуєш
Зруйнуйте мене
З вашим руйнівним серцем
Дитина, розірвіть це на частини
Це як
Щоразу, коли ти мене знищуєш
Зруйнуйте мене
З вашим руйнівним серцем
Дитина порвіть це
Щоразу, коли ти мене знищуєш
Зруйнуйте мене
З вашим руйнівним серцем
Дитина, розірвіть це на частини
Це як
Щоразу, коли ти мене знищуєш
Зруйнуйте мене
З вашим руйнівним серцем
Дитина порвіть це, порвіть це
Ви ще не знаєте
Коли я кричу вголос
Що я з тобою покінчив
І речі, які ви робите
Я не можу втекти чи сховатися
Від вашої любові чи брехні
Чи можу я виграти війну
Коли ви змінюєте сторони
Щоразу, коли ти мене знищуєш
Зруйнуйте мене
З вашим руйнівним серцем
Дитина, розірвіть це на частини
Це як
Щоразу, коли ти мене знищуєш
Зруйнуйте мене
З вашим руйнівним серцем
Дитина, розірвіть це на частини