Переклад тексту пісні Vacant Heart - Frankmusik

Vacant Heart - Frankmusik
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Vacant Heart , виконавця -Frankmusik
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.2008
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Vacant Heart (оригінал)Vacant Heart (переклад)
Have you seen a girl, she’s 5ft 4 Ви бачили дівчину, її 5 футів 4
The last admit I saw of her she was running out my door Останнє зізнатися, що я бачив її, вона вибігала з моїх дверей
She had 2 bags and a look in her eyes У неї було 2 сумки та вигляд в очах
That said that this would be the last time she’d say goodbye Це означає, що це буде востаннє, коли вона попрощається
But I wish there was a reward but she took it all (my love) Але я хотів би, щоб була нагорода, але вона взяла все (моя любов)
But everyone’s a vacant heart when will love move in Але в кожного варожне серце, коли захоче вселитися
It’s in the news that we all lose when love ain’t moving in У новинах ми всі втрачаємо, коли любов не приходить
I only have these empty rooms and they’re all filled with space У мене лише ці порожні кімнати, і всі вони заповнені простором
And I can’t seem to find much love in this place І, здається, я не можу знайти багато любові в цьому місці
And the doors that close behind leave me standing cold outside А двері, що зачиняються, залишають мене стояти холодним надворі
I’m just a vacant heart Я просто пусте серце
I put her pictures in a box and now my walls are bare Я поклав її фотографії в коробку, і тепер мої стіни голі
The shadows that were once her things now seem to disappear Тіні, які колись були її речами, тепер, здається, зникають
The boxes were once empty things until you filled them up Колись коробки були порожніми речами, поки ти їх не заповнив
Now heart is just another box with no room at the top Тепер серце — просто ще одна коробка без місця у верхній частині
Now I stand with that look in my eye that said that Тепер я стою з тим поглядом в очах, який сказав це
I can’t take one more goodbye Я не можу прийняти ще одне прощання
But everyone’s a vacant heart when will love move in Але в кожного варожне серце, коли захоче вселитися
It’s in the news that we all lose when love ain’t moving in У новинах ми всі втрачаємо, коли любов не приходить
I only have these empty rooms and they’re all filled with space У мене лише ці порожні кімнати, і всі вони заповнені простором
And I can’t seem to find much love in this place І, здається, я не можу знайти багато любові в цьому місці
And the doors that close behind leave me standing cold outside А двері, що зачиняються, залишають мене стояти холодним надворі
Now, love ain’t moving in no without somethings the heart forgets Тепер любов не рухається без того, що забуває серце
When memories bring her back instead Коли спогади повертають її замість цього
I’m just a vacant heartЯ просто пусте серце
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: