Переклад тексту пісні Cut Me Down - Frankmusik

Cut Me Down - Frankmusik
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Cut Me Down, виконавця - Frankmusik.
Дата випуску: 31.12.2010
Мова пісні: Англійська

Cut Me Down

(оригінал)
Is this how it is
We’re fighting like kids again,
Oh darlin'
Is this what we are
We scream until it’s too far again yeah
I can’t believe
You’re loving me
With a dagger in your hand
And I can’t believe
I can’t be free
When this ain’t what I planned
Planned
Baby girl I stick you up
But you just cut me down
Cut me down
Cut me down
Cut me down
(Bad boy)
And girl how I tried to stick you up
But you just cut me down
Cut me down
Cut me down
You feel what you want
Except the pain that’s surrounding me
Oh darling
You take what you want
My soul ain’t nothing to you it’s free yeah
And I won’t survive
I’m not alive
When you’re standing in my way
And I won’t survive
I’m empty inside
I’m crushed till I can’t stay
Stay
Baby girl I stick you up
But you just cut me down
Cut me down
Cut me down
Cut me down
(Bad boy)
And girl how I tried to stick you up
But you just cut me down
Cut me down
Cut me down
You got me wishing I can never turn round
I look behind me and I’m leaving your town
Let me go go
Let me let me go
Let me go go
Let me let me go
Baby girl I stick you up
But you just cut me down
Cut me down
Cut me down
Cut me down
And girl how I tried to stick you up
But you just cut me down
Cut me down
Cut me down
(переклад)
Невже це так
Ми знову воюємо, як діти,
О люба
Чи це ми є
Ми кричимо, поки знову не буде занадто далеко, так
Я не можу повірити
ти мене любиш
З кинджалом у руці
І я не можу повірити
Я не можу бути вільним
Коли це не те, що я планував
Заплановано
Дівчинко, я підставляю тебе
Але ти просто зрізав мене
Зрубайте мене
Зрубайте мене
Зрубайте мене
(Поганий хлопець)
І дівчино, як я намагався підставити тебе
Але ти просто зрізав мене
Зрубайте мене
Зрубайте мене
Ви відчуваєте, чого хочете
Крім болю, що оточує мене
О, люба
Береш те, що хочеш
Моя душа для вас не нічого, це безкоштовно, так
І я не виживу
я не живий
Коли ти стоїш на моєму шляху
І я не виживу
Я порожній всередині
Я розбитий, поки не можу залишитися
Залишайтеся
Дівчинко, я підставляю тебе
Але ти просто зрізав мене
Зрубайте мене
Зрубайте мене
Зрубайте мене
(Поганий хлопець)
І дівчино, як я намагався підставити тебе
Але ти просто зрізав мене
Зрубайте мене
Зрубайте мене
Ви змусили мене бажати, щоб я ніколи не повернувся
Я озираюся і залишаю ваше місто
Відпустіть мене
Відпустіть мене
Відпустіть мене
Відпустіть мене
Дівчинко, я підставляю тебе
Але ти просто зрізав мене
Зрубайте мене
Зрубайте мене
Зрубайте мене
І дівчино, як я намагався підставити тебе
Але ти просто зрізав мене
Зрубайте мене
Зрубайте мене
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Always ft. Frankmusik 2020
3 Little Words 2008
Vacation 2016
By My Side ft. Frankmusik 2020
Closer 2016
Eh, Eh (Nothing Else I Can Say) ft. Frankmusik 2008
No I.D. ft. Colette Carr 2012
Rocketeer ft. Frankmusik 2010
Better Off As 2 2008
In Step Completed 2022
So Damn Beautiful ft. Frankmusik, Marionismagical 2016
Heartbeat ft. Highway Superstar 2016
Call to Arms 2014
Ephemeral Summer 2014
High on You ft. Lindsay Lowend 2016
These Streets 2014
Dear Nicole 2014
Overdrive 2016
Secret Weapon ft. Stephanie Clothing 2016
Misdemeanor 2014

Тексти пісень виконавця: Frankmusik