Переклад тексту пісні Confusion Girl (Shame Shame Shame) - Frankmusik

Confusion Girl (Shame Shame Shame) (оригінал)

Confusion Girl
Never gives or takes
Tries to cover up all of her mistakes
Wanting to be someone else
Anything but herself
I know we had our ups and downs
At times I would act the a clown
But I never really knew you
I never really had a clue
And I would always be that kind of guy
Who ran around for you, cause that was fine
That wasn’t enough for you
I never did the best I could so
Leaving me behind was your first step
Now you try to move on and forget
Confusion Girl
Never gives or takes
Tries to cover up all of her mistakes
Wanting to be someone else
Anything but herself
'Cause you get the blame
Your part of her game
Get swallowed up its such a shame
Shame, Shame, Shame, Shame
You only call me up when you’re alone
Not expecting my engage tone
But this is what’s meant to be
You’re falling down away from me
And now its time to speak a thousand words
I told you to walk on
But you never really heard
All the tears you made me cry
And now its time to say good bye
And leaving you behind is my first step
And how I try to move on and forget, well
The new confusion girl
You’re under her spell
And you won’t know till' the very end
This trick was just pretend
You’re under her spell

Confusion Girl (Shame Shame Shame) (переклад)

Розгублена дівчина
Ніколи не дає і не бере
Намагається приховати всі свої помилки
Бажання бути кимось іншим
Будь-що, крім неї самої
Я знаю, що у нас були злети і падіння
Іноді я виконував роль клоуна
Але я ніколи не знав тебе
Я ніколи не мав гадки
І я завжди буду таким хлопцем
Хто бігав за тобою, бо це було добре
Вам цього було замало
Я ніколи не робив найкращого, що міг
Залишити мене — це був твій перший крок
Тепер ви намагаєтеся рути і забути
Розгублена дівчина
Ніколи не дає і не бере
Намагається приховати всі свої помилки
Бажання бути кимось іншим
Будь-що, крім неї самої
Бо ви отримуєте вину
Ваша частина її гри
Проковтнути, це такий сором
Сором, ганьба, сором, сором
Ти дзвониш мені тільки коли залишаєшся сам
Не чекав мого тону залучення
Але це те, що має бути
Ти відпадаєш від мене
А тепер настав час промовити тисячу слів
Я сказав ти йти далі
Але ви ніколи не чули
Усі сльози, які ти змусив мене плакати
А тепер настав час попрощатися
І покинути вас — мій перший крок
І як я намагаюся рутися і забути, добре
Нова дівчина з розгубленості
Ти під її чарами
І ти не дізнаєшся до самого кінця
Цей трюк був просто удаваним
Ти під її чарами