Переклад тексту пісні Captain - Frankmusik

Captain (оригінал)

Faithful love abandoned
Search for land we’re stranded
Storms are slowly moving in
Feel the sun is setting
No point in regretting
We might make it on our own
Cause' we used to know our way back home
We had a lighthouse
But will we know which way to turn
With all the lights out
I said whos gonna captain us
I said whos gonna captain us
I said whos gonna navigate
Through this hurricane
Sweeping over our fate
You said you’d keep an eye on those rocks
I said I’d keep an eye on those rocks
We said we’d keep an eye on them
But we’ve broken up again
Think we need a captain
I thought we had it figured
Holding onto triggers
Stand off pointing at our heads
You held your ground forever
But you lost me not so clever
You can drown alone I guess
Cause' we used to know our way back home
We had a lighthouse
But will we know which way to turn
With all the lights out
I said whos gonna captain us
I said whos gonna captain us
I said whos gonna navigate
Through this hurricane
Sweeping over our fate
You said you’d keep an eye on those rocks
I said I’d keep an eye on those rocks
We said we’d keep an eye on them
But we’ve broken up again
Think we need a captain
I see you sinking over everything we say and do
Sos’in you’re confessin' it ain’t helpin
Now we falter in the water I reach out to you
Currents come I don’t see you swimming
I said whos gonna captain us
I said whos gonna captain us
I said whos gonna navigate
Through this hurricane
Sweeping over our fate
I said whos gonna navigate us
Whos gonna navigate us
I said whos gonna navigate
Through this hurricane
Sweeping over our fate
Captain
Captain
Captain
Captain
Captain
Captain
Captain
Now we’re breaking up again
Now we’re breaking up again
Now we’re breaking up again

(переклад)

Вірне кохання покинуто
Шукайте землю, яку ми застрягли
Бурі повільно наближаються
Відчуйте, як сонце заходить
Немає сенсу шкодувати
Ми можемо зробити це самостійно
Тому що ми звикли знаяти дорогу додому
У нас був маяк
Але чи знаємо ми, у який бік повернути
При вимкненому світлі
Я сказав, хто нас буде капітаном
Я сказав, хто нас буде капітаном
Я сказав, хто буде орієнтуватися
Через цей ураган
Проносившись над нашою долею
Ви сказали, що будете стежити за цими каменями
Я сказав, що буду стежити за тими каменями
Ми сказали, що будемо спостерігати за ними
Але ми знову розлучилися
Думаю, нам потрібен капітан
Я думав, що ми зрозуміли
Тримаючи тригери
Не вказуйте на наші голови
Ти тримав свою позицію назавжди
Але ти втратив мене не такий розумний
Напевно, ти можеш потонути сам
Тому що ми звикли знаяти дорогу додому
У нас був маяк
Але чи знаємо ми, у який бік повернути
При вимкненому світлі
Я сказав, хто нас буде капітаном
Я сказав, хто нас буде капітаном
Я сказав, хто буде орієнтуватися
Через цей ураган
Проносившись над нашою долею
Ви сказали, що будете стежити за цими каменями
Я сказав, що буду стежити за тими каменями
Ми сказали, що будемо спостерігати за ними
Але ми знову розлучилися
Думаю, нам потрібен капітан
Я бачу, як ви занурюєтеся над усім, що ми говоримо і робимо
Сосін, ти зізнаєшся, що це не допомагає
Тепер ми похитаємо у воді, я протягую до вас
Приходять течії, я не бачу, щоб ти плавав
Я сказав, хто нас буде капітаном
Я сказав, хто нас буде капітаном
Я сказав, хто буде орієнтуватися
Через цей ураган
Проносившись над нашою долею
Я сказав, хто буде нами керувати
Хто буде нами орієнтуватися
Я сказав, хто буде орієнтуватися
Через цей ураган
Проносившись над нашою долею
капітан
капітан
капітан
капітан
капітан
капітан
капітан
Тепер ми знову розлучаємося
Тепер ми знову розлучаємося
Тепер ми знову розлучаємося