Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Pity, виконавця - Frankie Valli. Дата випуску: 07.02.2005
Мова пісні: Англійська
Pity(оригінал) |
| Girl, why are you here with me |
| When you could have almost any guy? |
| I’m no fool and I can see |
| You’re tryin' hard so I won’t cry |
| Deep inside I feel that |
| You would only love me out of pity |
| I know the way I’m looking I can see |
| Oh pretty girl I knew I must pity |
| But it’s not all that I need |
| Don’t come around and give me pity |
| If pity is all you’ve got to give me girl |
| Don’t come around and give me pity |
| Don’t feel sorry for me |
| Girl, I just ain’t good enough |
| To fit into your kind of crowd |
| But underneath it all I’m proud |
| I don’t watch it comin' |
| You only love me out of pity |
| I know the way I’m looking I can see |
| Oh pretty girl I knew I must pity |
| But it’s not all that I need |
| Don’t come around with only pity |
| You love me and I really love you girl |
| Don’t come around to give me pity |
| Unless you want me more than all the world |
| Don’t you come around! |
| Don’t you put me down! |
| Don’t you know I even hate the sound girl? |
| Don’t you know I really dig your soul? |
| But I’ll never go on baby taking your… |
| All I get is pity |
| (переклад) |
| Дівчатка, чому ти тут зі мною? |
| Коли ти могла мати майже будь-якого хлопця? |
| Я не дурень, і я бачу |
| Ти дуже стараєшся, щоб я не заплакав |
| Глибоко всередині я відчуваю це |
| Ти б любив мене лише з жалості |
| Я знаю, як я дивлюся, я бачу |
| О, гарна дівчина, яку я знав, я повинен пожаліти |
| Але це не все, що мені потрібно |
| Не підходь і не жалюй мене |
| Якщо жалість — це все, що ти маєш дати мені, дівчино |
| Не підходь і не жалюй мене |
| Не шкодуй мене |
| Дівчатка, я просто недостатньо хороший |
| Щоб вписатись у ваш тип натовпу |
| Але за цим усе, чим я пишаюся |
| Я не дивлюся |
| Ти любиш мене лише з жалості |
| Я знаю, як я дивлюся, я бачу |
| О, гарна дівчина, яку я знав, я повинен пожаліти |
| Але це не все, що мені потрібно |
| Не приходьте лише з жалем |
| Ти любиш мене, а я тебе справді люблю, дівчино |
| Не підходьте до мене, щоб пожаліти |
| Якщо ти хочеш мене більше за весь світ |
| Не підходь! |
| Не пригнічуйте мене! |
| Хіба ви не знаєте, що я навіть ненавиджу цю дівчину? |
| Хіба ти не знаєш, що я справді копаю тобі душу? |
| Але я ніколи не буду на дитині брати твою… |
| Все, що я отримую, — це жалість |