Переклад тексту пісні Genuine Imitation Life - Frankie Valli, The Four Seasons

Genuine Imitation Life (оригінал)

chameleons changing colors
while a crocodile cries
people rubbing elbows
but never touching eyes
taking of their masks
revealing
still another guise
genuine
imitation life
people buying happiness
and manufactured fun
everybody doing
everybody done
people count on people
who can only count to one
genuine
imitation life
all the pretty clouds
are a lovely shade of black
you find the right direction
someone tears up all the track
people worship crosses
fingers crossed behind their back
genuine
imitation life
old friends get together
but it’s solitaire they play
everybody’s rainbows
done in different shades of gray
its a lovely place to visit
but I wouldn’t want to stay
genuine
imitation life
in a genuine
imitation life

(переклад)

хамелеони змінюють колір
поки крокодил плаче
люди потирають лікті
але ніколи не торкаючись очей
знімають маски
розкриття
ще один вигляд
справжній
імітація життя
люди купують щастя
і виготовлено весело
всі роблять
всі зробили
люди розраховують на людей
які вміють рахувати лише до одного
справжній
імітація життя
всі гарні хмаринки
є прекрасного відтінку чорного
ви знайдете правильний напрямок
хтось розриває усю доріжку
люди поклоняються хрестам
схрещені пальці за спиною
справжній
імітація життя
старі друзі збираються разом
але вони грають у пасьянс
веселки всіх
виконано в різних відтінках сірого
це прекрасне місце, щоб побувати
але я не хотів би залишатися
справжній
імітація життя
в справжньому
імітація життя