| Be wise, be smart, behave, my heart
| Будь мудрим, будь розумним, поводься, моє серце
|
| Don’t upset your cart when she’s so close
| Не засмучуйте свій візок, коли вона так близько
|
| Be soft, be sweet, but be discreet
| Будь м’яким, будь солодким, але будь скромним
|
| Don’t go off your feet, she’s so close for comfort
| Не падайте з ніг, вона так близько для комфорту
|
| Too close, too close for comfort, please, not again
| Занадто близько, занадто близько для комфорту, будь ласка, не знову
|
| Too close, too close to know just when to say «When»
| Надто близько, надто близько, щоб знати, коли сказати «Коли»
|
| Be firm, be fair, be sure, beware
| Будь твердим, будь справедливим, будь впевненим, остерігайся
|
| On your guard, take care, while there’s such temptation
| Будьте обережні, поки є така спокуса
|
| One thing leads to another
| Одне веде до іншого
|
| Too late to run for cover
| Занадто пізно бігти в пошуках укриття
|
| She’s much too close for comfort now
| Зараз вона надто близько для комфорту
|
| Too close, too close for comfort, please, not again
| Занадто близько, занадто близько для комфорту, будь ласка, не знову
|
| Too close, too close to know just when to say «When»
| Надто близько, надто близько, щоб знати, коли сказати «Коли»
|
| Be firm and be fair, be sure, beware
| Будь твердим і справедливим, будь впевненим, остерігайся
|
| On your guard, take care, while there’s such temptation
| Будьте обережні, поки є така спокуса
|
| One thing leads to another
| Одне веде до іншого
|
| Too late to run for cover
| Занадто пізно бігти в пошуках укриття
|
| She’s much too close for comfort now
| Зараз вона надто близько для комфорту
|
| Too close, much too close
| Надто близько, надто близько
|
| She’s much too close for comfort now | Зараз вона надто близько для комфорту |