Переклад тексту пісні Moments in the Moonlight - Frank Sinatra, Tommy Dorsey

Moments in the Moonlight (оригінал)

How can you forget
Moments in the moonlight
Moments of a love that used to be…
As I stare in space
I still see your face
And once again I’m lost
In your thrilling embrace
Though the spell is gold
Somewhere in the moonlight
Memories of your kiss will live anew
And we’ll meet, my love
As I keep dreaming of
Moments in the moonlight with you!

Moments in the Moonlight (переклад)

Як можна забути
Моменти в місячному світлі
Моменти кохання, яке колись було…
Коли я дивлюсь у простір
Я все ще бачу твоє обличчя
І знову я пропав
У твоїх хвилюючих обіймах
Хоча заклинання золото
Десь у місячному світлі
Спогади про твій поцілунок знову оживуть
І ми зустрінемося, моя люба
Як я мрію
Миті в місячному світлі з тобою!