Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Guess I'll Have to Dream the Rest, виконавця - Frank Sinatra. Пісня з альбому The Greatest Hits of Frank Sinatra, Paul Robeson, Benny Goodman and Other Famous Artists, Vol. 1, у жанрі Джаз
Дата випуску: 23.06.2013
Лейбл звукозапису: RFD
Мова пісні: Англійська
I Guess I'll Have to Dream the Rest(оригінал) |
I guess I’ll to dream the rest |
If you can’t remember the things that you said |
The night that my shoulder held your sleepy head |
If you believe that parting’s best, |
I guess I’ll have to dream the rest. |
I guess I’ll have to dream alone |
Of honeymoon cruises once dear to my heart, |
Of one room apartments that we said we’d start |
Of foolish things we planned to own, |
I guess I’ll have to dream alone. |
I can see that your heart has gone astray, |
As for me, I love you the same old way. |
I guess I’ll have to dream the rest, |
There’ll be no friends waiting to throw shoes and rice |
Those heavenly moments will never come twice |
I’m thankful for the hours you’ve blessed, |
I guess I’ll have to dream the rest. |
(переклад) |
Мабуть, я буду мріяти про решту |
Якщо ви не можете згадати те, що ви сказали |
Тієї ночі, коли моє плече тримало твою сонну голову |
Якщо ви вірите, що розставання найкраще, |
Мабуть, мені доведеться помріяти про решту. |
Мабуть, мені доведеться мріяти одному |
З круїзів медового місяця, колись дорогих моєму серцю, |
З однокімнатних квартир, які ми сказали, що розпочнемо |
Дурні речі, які ми планували володіти, |
Мабуть, мені доведеться мріяти одному. |
Я бачу, що твоє серце збилося, |
Щодо мене, то я люблю тебе по-старому. |
Мабуть, мені доведеться помріяти про решту, |
Друзі не будуть чекати, щоб кинути черевики та рис |
Ці райські моменти ніколи не настануть двічі |
Я вдячний за години, які ти благословив, |
Мабуть, мені доведеться помріяти про решту. |