Переклад тексту пісні Pretty Colors - Frank Sinatra

Pretty Colors (оригінал)

I close my eyes and just see pretty colors
They’re dancing just for me, pretty colors (pretty colors)
Locked in my mind they’ll always be
You’ll never give your love to me
So i’ll just close my eyes and just see pretty colors (pretty colors)
Locked in my mind they’ll always be
You’ll never give your love to me
So i’ll just close my eyes and just see pretty colors (pretty colors)
Pretty colors (pretty colors), pretty colors

Pretty Colors (переклад)

Я закриваю очі й бачу лише гарні кольори
Вони танцюють тільки для мене, гарні кольори (гарні кольори)
У моїй свідомості вони завжди залишаться
Ти ніколи не віддасте мені свою любов
Тож я просто закрию очі й побачу гарні кольори (гарні кольори)
У моїй свідомості вони завжди залишаться
Ти ніколи не віддасте мені свою любов
Тож я просто закрию очі й побачу гарні кольори (гарні кольори)
Гарні кольори (гарні кольори), гарні кольори