Переклад тексту пісні From Here to Eternity - Frank Sinatra, Nelson Riddle

From Here to Eternity - Frank Sinatra, Nelson Riddle
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні From Here to Eternity , виконавця -Frank Sinatra
Пісня з альбому Maailman Tähdet Frank Sinatra
у жанріПоп
Дата випуску:03.12.2013
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуVLMedia, VLMedia Oy
From Here to Eternity (оригінал)From Here to Eternity (переклад)
You vowed your love Ти поклявся у своїй любові
From here to eternity Звідси до вічності
A love so true Таке справжнє кохання
It never would die Воно ніколи б не померло
You gave your lips Ти віддав свої губи
Gave them so willingly Давав їх так охоче
How could I know Як я міг знати
Your kiss meant goodbye? Твій поцілунок означав прощання?
Now I’m alone Тепер я один
With only a memory Лише з пам’яттю
My empty arms Мої пусті руки
Will never know why… Ніколи не дізнається чому…
Though you are gone Хоча ти пішов
This love that you left with me Ця любов, яку ти залишив зі мною
Will live from here to eternity Буде жити звідси до вічності
Now I’m alone Тепер я один
With only a memory Лише з пам’яттю
My empty arms Мої пусті руки
Will never know why… Ніколи не дізнається чому…
Though you are gone Хоча ти пішов
This love that you left with me Ця любов, яку ти залишив зі мною
Will live… Буде жити…
From here to eternityЗвідси до вічності
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2015
2011
2018
2013
2011
2011
2012
2018
2011
1989
2020
2011
2008
2011
2012
2012
1988
2013
2011
Тексти пісень виконавця: Frank Sinatra
Тексти пісень виконавця: Nelson Riddle