Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні You Make Me Feel So Young, виконавця - Frank Sinatra. Дата випуску: 13.11.2011
Мова пісні: Англійська
You Make Me Feel So Young(оригінал) |
| You make me feel so young |
| You make me feel like spring has sprung |
| Every time I see you grin |
| I’m such a happy an individual |
| The moment that you speak |
| I want to run and play hide-and-seek |
| I want to go and bounce the moon |
| Just like a big toy balloon |
| You and I, we are just like a couple of tots |
| Running along the meadow |
| Snaching up all those forget to be nots |
| You make me feel so young |
| You make me feel there are songs to be sung |
| Bells to be rung and a wonderful spring to be sprung |
| And even when I’m old and gray |
| I’m gonna feel the way I do today |
| 'Cause you make me feel so young |
| You make me young |
| You make me feel spring sprung |
| Every time I see you grin |
| I’m such a happy individual |
| The moment that you speak |
| I want to run and play hide-and-seek |
| I’d like to go and bounce the moon |
| Just like a big balloon |
| Peopl eye for you and I We are just like a couple of tots |
| Crashing along the meadow |
| Open up all those forget to be nots |
| You make me young |
| You make me feel there are songs to be sung |
| And the bells to be rung |
| And a wonderful thing to be done |
| Yeah and even when I’m old and gray |
| I’m gonna feel the way I do today |
| 'Cause you make me feel so, yeah when I feel so You make feel so young today, you make feel so young |
| (переклад) |
| Ти змушуєш мене почуватися таким молодим |
| Ти змушуєш мене відчувати, ніби прийшла весна |
| Щоразу, коли я бачу, як ти посміхаєшся |
| Я така щаслива особа |
| Момент, коли ти говориш |
| Я хочу побігати та грати в хованки |
| Я хочу піти і відбити місяць |
| Як велика іграшкова повітряна куля |
| Ти і я, ми як пара малят |
| Біг по лузі |
| Вихоплюючи всіх, хто забуває бути німи |
| Ти змушуєш мене почуватися таким молодим |
| Ви змушуєте мене відчути, що є пісні, які можна виспівати |
| У дзвони, у які потрібно дзвонити, і дивовижна весна, яку потрібно скрутити |
| І навіть коли я старий і сивий |
| Я буду відчувати себе так, як сьогодні |
| Тому що ти змушуєш мене почуватися таким молодим |
| Ти робиш мене молодим |
| Ти змушуєш мене відчути, що прийшла весна |
| Щоразу, коли я бачу, як ти посміхаєшся |
| Я така щаслива людина |
| Момент, коли ти говориш |
| Я хочу побігати та грати в хованки |
| Я хотів би піти і відбити місяць |
| Як велика повітряна куля |
| Люди дивляться на вас і я Ми як пара малюток |
| Розбивається по лузі |
| Відкрийте всі, хто забуває не бути |
| Ти робиш мене молодим |
| Ви змушуєте мене відчути, що є пісні, які можна виспівати |
| І дзвони, у які потрібно дзвонити |
| І чудова річ, яку потрібно зробити |
| Так, і навіть коли я старий і сивий |
| Я буду відчувати себе так, як сьогодні |
| Тому що ти змушуєш мене почуватись таким, так, коли я почуваюся таким, ти почуваєшся таким молодим сьогодні, ти почуваєшся таким молодим |