Переклад тексту пісні Last Call For Love - Frank Sinatra

Last Call For Love (оригінал)

The moment has come, I hear a drum
Or is it my heart dear, beating this way
There’s work to be done, done with a gun
There goes the bugle, I hear it say
It’s the last call for love, time to say Fare thee well
Let the taps tell you all that my heart dare not tell
With your eyes in the stars of Old Glory
Can I help but be faithful to you
Till we meet on the day we’re dreaming of
It’s the last call for love
It’s the last call for love, sweetheart

Last Call For Love (переклад)

Настав момент, я чую барабан
Або це моє серце, яке б’ється так
Є робота, яку не робити, зробити з пістолета
Я чую, як лунає горн
Це останній дзвінок для кохання, час сказати "Прощай".
Нехай крани розкажуть вам усе те, що моє серце не сміє сказати
З вашими очима в зірках Старої Слави
Чи можу я допомогти, але бути вірним вам
Поки ми не зустрінемося в день, про який мріємо
Це останній дзвінок до кохання
Це останній дзвінок до кохання, кохана