Переклад тексту пісні From This Day Forward - Original - Frank Sinatra

From This Day Forward - Original (оригінал)

From this day forward, I promise you with all my heart
That we shall never be apart, from this day on
From this day forward, I’m yours to call your very own
I live my life for you alone, from this day on
On and on, I’ll welcome each new tomorrow
Knowing that our tomorrow is here
On and on, and even beyond forever
Heaven is mine whenever you’re near
From this day forward, I give you me with all my love
From this day forward, from this day on
From this day forward, I give you me with all my love
From this day forward, from this day on

From This Day Forward - Original (переклад)

З цього дня я обіцяю тобі всім своїм серцем
Що ми ніколи не розлучимось, з цього дня
З цього дня я можу називати вас своїм
З цього дня я живу своїм життям лише для тебе
І далі, я вітатиму кожного нового завтра
Знаючи, що наше завтра вже тут
І далі, і навіть назавжди
Небеса мій, коли ти поруч
З цього дня я віддаю тобі себе з усією своєю любов’ю
З цього дня, з цього дня
З цього дня я віддаю тобі себе з усією своєю любов’ю
З цього дня, з цього дня