Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Don't Make A Beggar Of Me, виконавця - Frank Sinatra. Пісня з альбому Forever Frank, у жанрі Дата випуску: 01.06.2009
Лейбл звукозапису: Capitol
Мова пісні: Англійська
Don't Make A Beggar Of Me(оригінал) |
| Don’t make me beg for your kisses, |
| Beg for your tender embrace, |
| I want your love, not your sympathy, |
| Please don’t make a beggar of me. |
| Since I looked in your direction, |
| Your tenderness is all I seem to crave. |
| But when I look for your affection, |
| You smile, my dear, and tell me to behave. |
| Don’t make me beg for your kisses, |
| Beg for your tender embrace, |
| I want your love, not your sympathy, |
| Please don’t make a beggar of me. |
| While I sigh and keep confessing, |
| The love I have for you will never die, |
| Somehow you always keep me guessing, |
| And wond’ring just how long I’ll have to cry. |
| Don’t make me beg for your kisses, |
| Beg for your tender embrace. |
| I want your love, not your sympathy, |
| Please don’t make a beggar of me. |
| (переклад) |
| Не змушуй мене просити твоїх поцілунків, |
| Прошу твоїх ніжних обіймів, |
| Я хочу твоєї любові, а не твоєї симпатії, |
| Будь ласка, не робіть із мене жебрака. |
| Оскільки я дивився в твій бік, |
| Здається, твоя ніжність — це все, чого я прагну. |
| Але коли я шукаю твоєї прихильності, |
| Ти посміхнись, мій любий, і накажи мені поводитись. |
| Не змушуй мене просити твоїх поцілунків, |
| Прошу твоїх ніжних обіймів, |
| Я хочу твоєї любові, а не твоєї симпатії, |
| Будь ласка, не робіть із мене жебрака. |
| Поки я зітхаю і продовжую зізнаватися, |
| Любов, яку я маю до тебе, ніколи не помре, |
| Чомусь ти завжди змушуєш мене здогадуватися, |
| І цікаво, як довго мені доведеться плакати. |
| Не змушуй мене просити твоїх поцілунків, |
| Прошу твоїх ніжних обіймів. |
| Я хочу твоєї любові, а не твоєї симпатії, |
| Будь ласка, не робіть із мене жебрака. |