Переклад тексту пісні As You Desire Me - Frank Sinatra

As You Desire Me (оригінал)

As you desire me, so shall I come to you
Howe’er you wander, so shall I be
Be it forever, or be it just a day
As you desire me, come what may
I doubt not but you will do what you will with me
I give my life to you 'cause you’re my destiny
And now, come take me, my soul is yours
As you desire me, I come to you
And now, come take me, my very soul is yours
As you desire me, I come to you

(переклад)

Як ти мене хочеш, так і я прийду до тебе
Як ти блукаєш, так і я буду
Будь то назавжди, чи будь це лише день
Як хочеш, будь що
Я не сумніваюся, але ти зробиш зі мною те, що хочеш
Я віддаю тобі своє життя, бо ти моя доля
А тепер візьми мене, моя душа твоя
Як ти хочеш мене, я приходжу до тебе
А тепер прийди, візьми мене, моя сама душа твоя
Як ти хочеш мене, я приходжу до тебе