Переклад тексту пісні Space is Gonna do me Good - Frank Black

Space is Gonna do me Good (оригінал)

The islands of Phoenix
In 2016
Are making it up with hardihood
I’m done with adult matters
I’m doing the catapult
I’ve been meaning to get out of Hollywood
Space is gonna do me good, ooh
Space is gonna do me good
It’s not you I don’t like
No, the boy is the same
I’m taking the turnpike
There’s no point in to blame, oh yeah
Space is gonna do me good, ooh
Space is gonna do me good
It’s not you I don’t like
No, the boy is the same
I’m taking the turnpike
There’s no point in to blame, oh yeah
Words of the man Ray
If you want to stay tanned
Better to do it with a toy or a game, oh yeah

Space is Gonna do me Good (переклад)

Острови Фенікс
У 2016 році
Вирішує це з витривалістю
Я закінчив з дорослими справами
Я роблю катапульту
Я хотів виїхати з Голлівуду
Простір піде мені на користь, ох
Простір піде мені на користь
Мені не подобаєшся ти
Ні, хлопець такий самий
Я їду на шлагбаум
Немає сенсу звинувачувати, о так
Простір піде мені на користь, ох
Простір піде мені на користь
Мені не подобаєшся ти
Ні, хлопець такий самий
Я їду на шлагбаум
Немає сенсу звинувачувати, о так
Слова людини Рея
Якщо ви хочете залишатися засмагою
Краще робити це за іграшкою чи грою, о так