Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ballade De Paris, виконавця - Francis Lemarque. Пісня з альбому Le Petit Cordonnier, у жанрі ПопДата випуску: 17.03.2019
Лейбл звукозапису: Cmb
Мова пісні: Французька
Ballade De Paris(оригінал) |
| Tant de poètes ont écrit |
| Des couplets des refrains |
| Sur Paris |
| Que je ne sais plus quoi chanter |
| Pour vanter ta beauté |
| Mon Paris |
| Est-ce ceci ou cela |
| Autre chose ou bien quoi |
| Je ne sais pas |
| Pourquoi je suis tellement ému |
| En passant dans une rue |
| De Paris |
| J'ai trouvé sur les quais en flânant |
| Un vieux livre jauni par le temps |
| J'y ai lu les souffrances et les joies |
| Que tu as connues toute à la fois |
| Depuis le temps que tu vis |
| Toute s tes rues ont écrit |
| Leurs romans |
| Romans d'amours qui se nouent |
| Se dénouent et qui meurent |
| Doucement |
| On s'est battu sous tes murs |
| Chacun de tes pavés |
| A servi |
| A défendre la liberté |
| Qui s'était réfugiée |
| Dans Paris |
| C'est la peine de tous les hommes |
| Qui t'as fait comme tu es |
| Mon Paris |
| Ils ont bâti la Concorde |
| Notre-Dame, les Tuileries |
| Tout Paris |
| Ils ont pris la Bastille en chantant |
| Construit la Tour Eiffel en flânant |
| Les années ont passé doucement |
| Mais Paris a gardé ses vingt ans |
| La Seine a creusé son lit |
| Entre les quais tout gris |
| De Paris |
| Il faut croire qu'elle s'y trouve bien |
| Puisqu'elle est encore là |
| Aujourd'hui |
| Est-ce ceci ou cela autre chose ou bien quoi |
| Je ne sais plus |
| Pourquoi je suis tellement ému |
| En passant dans une rue |
| De Paris |
| (переклад) |
| Так багато поетів написали |
| З віршів приспівів |
| На Париж |
| Що я вже не знаю, що співати |
| Щоб славити твою красу |
| Мій Париж |
| Це це чи те |
| Щось інше чи що |
| я не знаю |
| Чому я так зворушений |
| Проходячи по вулиці |
| З Парижа |
| Я знайшов на набережних під час прогулянки |
| Пожовкла від часу стара книга |
| Я читав там страждання і радощі |
| Щоб ти знав усе одразу |
| З того часу, що ти живеш |
| Всі твої вулиці написали |
| їхні романи |
| Зав'язані любовні романи |
| Розгадуються і вмирають |
| Ніжно |
| Ми билися під твоїми стінами |
| Кожна ваша бруківка |
| Обслуговували |
| Захищати свободу |
| які знайшли притулок |
| У Парижі |
| Це біль усіх чоловіків |
| Хто зробив тебе таким, яким ти є |
| Мій Париж |
| Вони побудували «Конкорд». |
| Нотр-Дам, Тюїльрі |
| Весь Париж |
| Вони взяли Бастилію, співаючи |
| Побудуйте Ейфелеву вежу, прогулюючись |
| Роки йшли повільно |
| Але Париж зберіг свої двадцять років |
| Сена вирила своє русло |
| Між сірими набережними |
| З Парижа |
| Гадай, їй там добре |
| Тому що вона все ще тут |
| Сьогодні |
| Це чи це щось інше чи що |
| Я більше не знаю |
| Чому я так зворушений |
| Проходячи по вулиці |
| З Парижа |