Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні L’air de Paris, виконавця - Francis Lemarque. Дата випуску: 02.07.2015
Мова пісні: Французька
L’air de Paris(оригінал) |
| On ne saura jamais |
| Si c'est en plein jour |
| Ou si c'est la nuit |
| Que naquît |
| Dans l'île Saint-Louis |
| L'ange ou bien le démon |
| Qui n'a pas de nom |
| Et que l'on appelle |
| Aujourd'hui |
| L'air de paris |
| Peut-être est-il venu |
| Au coin d'une rue |
| Comme un enfant perdu |
| L'air de paris |
| Ou là-haut dans le ciel |
| Passant d'un coup d'aile |
| Est-il descendu |
| Jusqu'à nous |
| L'air de paris |
| Toi tu es arrivée |
| Deux mille ans après |
| Moi je t'ai trouvée |
| Simplement |
| Sans te chercher |
| Devant un café crème |
| Dans le matin blême |
| Je t'ai dit je t'aime |
| Souviens-toi |
| Nous étions là |
| Deux ombres que la vie |
| Avait réunies |
| En plein coeur de Paris |
| Tout endormi |
| On s'est aimé d'amour |
| Et depuis ce jour |
| Tout notre passé |
| S'est changé |
| En avenir |
| On ne saura jamais |
| Si c'est en plein jour |
| Ou si c'est la nuit |
| Que naquît |
| L'air de paris |
| On ne saura jamais |
| Si le même jour |
| L'Amour vit le jour |
| Avec lui |
| Dans l'île Saint-Louis |
| On ne saura jamais |
| Si l'air de paris |
| Porte en lui tout l'amour |
| Du monde entier |
| Puisqu'il nous l'a donné |
| A quoi bon chercher |
| A quoi bon savoir |
| Ce que l'on ne saura jamais |
| On ne le saura jamais... |
| On ne le saura jamais... |
| (переклад) |
| Ми ніколи не дізнаємося |
| Якщо денне світло |
| Або якщо це ніч |
| Що народилося |
| На острові Сен-Луї |
| Ангел чи демон |
| який не має імені |
| І те, що ми називаємо |
| Сьогодні |
| Вигляд Парижа |
| Може, він прийшов |
| На розі вулиці |
| Як втрачена дитина |
| Вигляд Парижа |
| Або на небі |
| Передача з крилом |
| Він зійшов |
| До нас |
| Вигляд Парижа |
| Ви прибули |
| Через дві тисячі років |
| я тебе знайшов |
| Просто |
| не шукаючи тебе |
| Перед кафе крем |
| У блідий ранок |
| Я сказав тобі, що люблю тебе |
| Пам'ятайте |
| Ми були там |
| Дві тіні того життя |
| зустрічався |
| У серці Парижа |
| всі сплять |
| Ми закохалися |
| І з того дня |
| Усе наше минуле |
| змінилося |
| В майбутньому |
| Ми ніколи не дізнаємося |
| Якщо денне світло |
| Або якщо це ніч |
| Що народилося |
| Вигляд Парижа |
| Ми ніколи не дізнаємося |
| Якщо в той же день |
| Народжується любов |
| З ним |
| На острові Сен-Луї |
| Ми ніколи не дізнаємося |
| Якщо повітря Парижа |
| Неси в ньому всю любов |
| З усього світу |
| Так як він нам це дав |
| Яка користь дивитися |
| Яка користь знати |
| Чого ми ніколи не дізнаємося |
| Ми ніколи не дізнаємося... |
| Ми ніколи не дізнаємося... |