Переклад тексту пісні Raspberries - Fractures, Girls of the Internet

Raspberries (оригінал)

You’re my heatwave
Got me sun dazed
And you know any time that you want
You can take, you can break my heart
No one could do it better
And there’s nobody else who could make me burn hot as the sun
Nobody else who could make me hurt
I come undone every time I’m under your angel eyes
How could you be so cruel?
Baby don’t you see how you melt me like berries in your mouth
I could be the one that you need, I’m sweet like berries in your mouth
Feels like I’m in slow motion, lost in my devotion
You make a good girl’s heart bleed red as raspberries
I can’t see straight, my head’s sideways
You’ve got me sweating, you monopolise my mind
You make me forget what I was even saying
Elevate me higher than I ever was
Don’t apologise cause I can’t help myself around you
And you just act so cool
Baby don’t you see how you melt me like berries in your mouth
I could be the one that you need, I’m sweet like berries in your mouth
Feels like I’m in slow motion, lost in my devotion
You make a good girl’s heart bleed red as raspberries
Feels like I’m in slow motion, lost in my devotion
You make a good girl’s heart bleed red as raspberries
Feels like I’m in slow motion, lost in my devotion
You make a good girl’s heart bleed red as raspberries

Raspberries (переклад)

Ти моя спека
Мене засмагло від сонця
І ти знаєш, коли хочеш
Ви можете взяти, ви можете розбити мені серце
Ніхто не міг зробити це краще
І немає нікого іншого, хто міг би змусити мене горіти, як сонце
Ніхто інший, хто міг би зробити мені боляче
Щоразу, коли перебуваю під твоїми ангельськими очима, я втрачаю свої сили
Як ти міг бути таким жорстоким?
Дитинко, ти не бачиш, як ти танеш мене, як ягоди, у роті
Я міг би бути тим, хто тобі потрібен, я солодкий, як ягоди в твоїх ротах
Відчуваю, що я в уповільненій зйомці, загублений у своїй відданості
Ти змушуєш серце доброї дівчини кровоточити, як малина
Я не бачу прямо, моя голова набік
Ви змусили мене потіти, ви монополізуєте мій розум
Ви змушуєте мене забути, що я навіть говорив
Підніміть мене вище, ніж я коли-небудь був
Не вибачайся, бо я не можу допомогти собі поруч із тобою
А ти просто так круто поводишся
Дитинко, ти не бачиш, як ти танеш мене, як ягоди, у роті
Я міг би бути тим, хто тобі потрібен, я солодкий, як ягоди в твоїх ротах
Відчуваю, що я в уповільненій зйомці, загублений у своїй відданості
Ти змушуєш серце доброї дівчини кровоточити, як малина
Відчуваю, що я в уповільненій зйомці, загублений у своїй відданості
Ти змушуєш серце доброї дівчини кровоточити, як малина
Відчуваю, що я в уповільненій зйомці, загублений у своїй відданості
Ти змушуєш серце доброї дівчини кровоточити, як малина