Переклад тексту пісні Reset - Fractures

Reset (оригінал)

I know that I’m confused, don’t know how to help myself
I know that my days are wasted, faithful to a fault
Been waiting on breakthroughs, been waiting on someone else
It’s weighing my head down lately, buried by the thoughts
Something I can’t see, how I am to become the whole total
The thing that I think that I’ve dreamed of
I want a release from this capture, I need to relieve myself
I have to rebuild and restructure, I need a release
I think I’m ready to run, I think I’m ready to reset now
Forget about that I don’t know what I want
So tell me why, I still pretend it’s alright
That I am barely alive so I will realign
Till I figure out this life then I’ll stop running
Just get me out of this vacuum, find me a future
To cut to one with certainty’s just fine
I’m busy searching for signal, finding something essential
You find me swimming in circles, I can’t stay afloat much longer
'Cause time has made me weak
And I’m beginning to see that this picture
Doesn’t look like the one that I’d wished for
I think I’m ready to run, I think I’m ready to reset now
Forget about that I don’t know what I want
So tell me why, I still pretend it’s alright
That I’m barely alive so I will realign
Till I figure out this life then I’ll stop running
Have I changed, did I become incapable
But I wonder if my hesitations
Have magnified the miniscule
I think I’m ready to run, I think I’m ready to reset now
Forget about that I don’t know what I want
So tell me why, I still pretend it’s alright
That I am barely alive so I will realign
Till I figure out this life then I’ll stop running
I’ll stop running
I’ll stop running
If I figure out this life then I’ll stop running
Then I’ll stop running
I’ll stop running
If I figure out this life then I’ll stop

(переклад)

Я знаю, що розгубився, не знаю, як собі допомогти
Я знаю, що мої дні пропали даремно, вірний до провини
Чекав на прориви, чекав на когось іншого
Останнім часом це обтяжує мою голову, поховану думами
Щось я не бачу, як я маю стати цілим
Те, про що я думаю, про що мріяв
Я хочу звільнитися від цього захоплення, мені потрібно звільнитися
Я мушу перебудовувати й перебудовувати, мені потрібне звільнення
Гадаю, я готовий бігти, я думаю, що готовий скинути налаштування зараз
Забудьте про те, що я не знаю, чого хочу
Тож скажи мені чому, я досі прикидаюся, що все гаразд
Що я ледве живий, тому переставлюся
Поки я не з’ясую це життя, я перестану бігати
Просто витягніть мене з цього вакууму, знайдіть мені майбутнє
Напевно зрізати до одного – це чудово
Я зайнятий пошуком сигналу, пошуком чогось важливого
Ви бачите, що я плаваю колами, я не можу довше залишатися на воді
Бо час зробив мене слабким
І я починаю бачити, що ця картина
Не схожий на ту, яку я хотів
Гадаю, я готовий бігти, я думаю, що готовий скинути налаштування зараз
Забудьте про те, що я не знаю, чого хочу
Тож скажи мені чому, я досі прикидаюся, що все гаразд
Що я ледве живий, тому я перестроюся
Поки я не з’ясую це життя, я перестану бігати
Чи змінився я, чи став я недієздатним
Але мені цікаво, чи мої вагання
Збільшили мініатюру
Гадаю, я готовий бігти, я думаю, що готовий скинути налаштування зараз
Забудьте про те, що я не знаю, чого хочу
Тож скажи мені чому, я досі прикидаюся, що все гаразд
Що я ледве живий, тому переставлюся
Поки я не з’ясую це життя, я перестану бігати
Я перестану бігати
Я перестану бігати
Якщо я зрозумів це життя, я перестану бігати
Тоді я перестану бігати
Я перестану бігати
Якщо я зрозумів це життя, я зупинюся