Переклад тексту пісні My Heart Is Not A Machine - Whitley, Fractures

My Heart Is Not A Machine (оригінал)

My heart is not a machine
It beats for you and all the others that I love
My heart is not anything
That you haven’t seen before
It sings hold me now
Did I think I was a king somehow?
Alone is a song
Where the lonely belong
My heart is not a machine
It beats alone in all the darkness of the night
My heart is all I have
And I pledge it all to you
It sings hold me now
Did I think I was a king somehow?
Alone is the song
Where the lonely belong
It sings louder than before
Everything that’s set in stone
It sings louder than the fire
I poured down my neck just to kill desire
Just to kill desire
My heart is not a machine
It beats in time with all the others that I love

My Heart Is Not A Machine (переклад)

Моє серце — не машина
Це б’є для вас і всіх інших, кого я люблю
Моє серце — нічого
Яких ви ще не бачили
Він співає, тримай мене зараз
Чи я вважав я якимось королем?
Alone - це пісня
Де місце самотнім
Моє серце — не машина
Воно б'ється самотньо у всій темряві ночі
Моє серце — це все, що я маю
І я присягаю це тобі
Він співає, тримай мене зараз
Чи я вважав я якимось королем?
Сама пісня
Де місце самотнім
Він співає голосніше, ніж раніше
Все, що закладено в камені
Воно співає голосніше вогню
Я вилив собі в шию, щоб убити бажання
Просто щоб убити бажання
Моє серце — не машина
Воно б'ється в такт з усіма іншими, яких я люблю