Переклад тексту пісні Splinter - Fractures

Splinter - Fractures
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Splinter , виконавця -Fractures
Пісня з альбому: Reset - EP
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:24.01.2019
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Fractures

Виберіть якою мовою перекладати:

Splinter (оригінал)Splinter (переклад)
I’m not thinking right Я не правильно думаю
Darker shapes are creeping in, slowly unsettling Темніші фігури заповзають, повільно викликаючи тривогу
Do I believe my doubts Чи вірю я своїм сумнівам?
They’re clawing at my interests, but I’m not indifferent Вони чіпляються за мої інтереси, але я не байдужий
I don’t want to limp back home, I don’t want to look like struggling Я не хочу кульгати додому, я не хочу видатися, що бореться
Acting on the things I know, maybe I should leave this place for a while Враховуючи те, що я знаю, можливо, мені варто покинути це місце на деякий час
I don’t want to limp back home, I don’t want to wake up wondering why Я не хочу кульгати додому, я не хочу прокидатися замислюючись, чому
I don’t want to look back on, everything without an answer Я не хочу озиратися назад, усе без відповіді
Funny feeling like Смішні відчуття
The next decision is, attached to a permanence Наступне рішення — прив’язане до постійності
And I spend my nights in the midst of sleeping І я провожу ночі посеред сну
Jaw clamped tight and I’m sick of it Щелепа міцно стиснута, і мені це набридло
Feel my whole mouth splintering Відчуй, як у мене розривається весь рот
And the pain runs down my fingers І біль біжить по моїх пальцях
And the whole thing comes undone but I know there’s a reason there І все скасовується, але я знаю, що в цьому є причина
Only I can’t see it yet Тільки я поки що не бачу його
I don’t want to limp back home, I don’t want to look like struggling Я не хочу кульгати додому, я не хочу видатися, що бореться
Acting on the things I know, maybe I should leave this place for a while Враховуючи те, що я знаю, можливо, мені варто покинути це місце на деякий час
I don’t want to limp back home, I don’t want to wake up wondering why Я не хочу кульгати додому, я не хочу прокидатися замислюючись, чому
I don’t want to look back on, everything without an answerЯ не хочу озиратися назад, усе без відповіді
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: