Переклад тексту пісні Addiction - Fractures

Addiction (оригінал)

Take note of the broken heart
Straight through where the hole was cut, let it take you
Can’t keep it from breaking up
Cut through you, you feel it falling
To come alive again, to hear a call
You feel the coldness now, it follows
Never get addicted to something, so strong
Never let in to discover it’s gone
It spins you around and then it lets you go
Come now, come down, in the last light
Never get addicted to loving somehow
Stay low in the coldest parts, still the heart it hangs within the walls,
crumbling
Can you feel it beating out a rhythm that you recall, you force out, and harden
Nothing ever comes of it to pull you back under
You thought it didn’t matter, didn’t stop you from running circles
Never get addicted to something, so strong
Never let in to discover it’s gone
It spins you around and then it lets you go
Come now, come down, to the last light
Never get addicted to loving somehow
Coulda left it, what you waited for
Couldn’t wrestle, gone to look for something more
Only a flesh wound, but we’re only flesh and bone
Count the bruises, you tow
Never get addicted to something, so strong
Never let in to discover it’s gone
It spins you around and then it lets you go
Come now, come down, to the last light
Never get addicted to loving somehow

(переклад)

Зверніть увагу на розбите серце
Прямо через те місце, де був вирізаний отвір, нехай воно проведе вас
Не можу втримати від розриву
Прорізавши вас, ви відчуваєте, як він падає
Щоб ожити знову, почути дзвінок
Тепер ви відчуваєте холод, він наслідує
Ніколи не залежайте від чогось, настільки сильно
Ніколи не впускайте, щоб виявити, що його немає
Він повертає вас, а потім відпускає вас
Приходьте зараз, спустіться, в останньому світлі
Ніколи не залежайте від того, щоб якось любити
Залишайтеся низько в найхолодніших місцях, все ще серце, яке воно висіло в стінах,
розсипається
Чи відчуваєте ви, як це вибиває ритм, який ви пригадуєте, ви виганяєте й загартовуєте
Нічого не виходить, щоб затягнути вас назад
Ви думали, що це не має значення, не заважало вам бігати по колу
Ніколи не залежайте від чогось, настільки сильно
Ніколи не впускайте, щоб виявити, що його немає
Він повертає вас, а потім відпускає вас
Приходьте зараз, спустіться, до останнього світла
Ніколи не залежайте від того, щоб якось любити
Могли б залишити те, чого чекали
Не міг боротися, пішов шукати щось більше
Лише м’ясна рана, але ми лише плоть і кістка
Полічи синці, буксир
Ніколи не залежайте від чогось, настільки сильно
Ніколи не впускайте, щоб виявити, що його немає
Він повертає вас, а потім відпускає вас
Приходьте зараз, спустіться, до останнього світла
Ніколи не залежайте від того, щоб якось любити