Переклад тексту пісні Under the Same Sun - Fra Lippo Lippi

Under the Same Sun (оригінал)

Cling to me baby on this fateful day
The tide is turning and we’re on our way, away
From the heat and the dust and the sorrow and plain
Believe in me now before it’s all too late, too late
Power to the wind on the open sea
To fill the sails and to set us free, set us free
Over the horizon A booming noise
Clouds are not what they used to be, around here
And where are you now and what will you do And where are you now and what will you do So cling to me baby on this fateful day
The tide is turning and we’re on our way, away
To the sun and the light all the love and care
Come with me now that the time here, it’s here
And where are you now and what will you do And where are you now and what will you do And where are you now

Under the Same Sun (переклад)

Причепися до мене, дитино, у цей фатальний день
Приплив повертається, і ми йдемо в дорогу, геть
Від спеки і пилу і смутку і простоти
Повірте в мене зараз, поки ще не пізно, надто пізно
Сила вітру у відкритому морі
Щоб заповнити вітрила та звільнити нас, звільніть нас
За горизонтом Гумить шум
Хмари тут не те, що були раніше
І де ти зараз і що ти будеш робити І де ти зараз і що ти будеш робити Так причепися до мене, дитино, у цей фатальний день
Приплив повертається, і ми йдемо в дорогу, геть
Сонцю і світлу всієї любові та турботи
Ходімо зі мною тепер, коли настав час, він настав
І де ти зараз і що ти будеш робити І де ти зараз і що ти будеш робити І де ти зараз