Переклад тексту пісні Naive - Fra Lippo Lippi

Naive (оригінал)

YOU COME RUNNING WHEN THERE’S NOBODY THERE
AND YOU GOT SOMETHING THAT YOU WANT US TO SHARE
IT’S EASY, TO BELIEVE WHAT YOU SEE
BUT BABY, THAT’S SO NAIVE
I’LL BE YOUR GUARDIAN AND WATCH OVER YOU
AND I WILL COME WHEN YOU CALL ME WHERE EVER I AM
YES, I WILL COME TO YOUR RESCUE
WHEN DOUBTS TEAR YOUR HEART
AND I WILL SWIM ALL THE OCEANS
WE’RE LIGHTYEARS APART
YOU KEEP TALKING 'BOUT A BRAND NEW IDEA
YOU’RE SO INNOCENT AND WE WANT TO HEAR
IT’S EASY, TO BELIEVE WHAT YOU SEE
BUT BABY, THAT’S SO NAIVE
I’LL BE YOUR GUARDIAN AND WATCH OVER YOU
AND I WILL COME WHEN YOU CALL ME WHERE EVER I AM
YES, I WILL COME TO YOUR RESCUE
WHEN DOUBTS TEAR YOUR HEART
AND I WILL SWIM ALL THE OCEANS
WE’RE LIGHTYEARS APART
I’LL BE YOUR GUARDIAN AND WATCH OVER YOU
AND I WILL COME WHEN YOU CALL ME WHERE EVER I AM
YES, I WILL COME TO YOUR RESCUE
WHEN DOUBTS TEAR YOUR HEART
AND I WILL SWIM ALL THE OCEANS
WE’RE LIGHTYEARS APART
(TWICE AND ADLIB)

(переклад)

ВИ БІГАЄТЕ, КОЛИ ТАМ НІХТО НЕМАЄ
І ВИ Є ЩО, ЧИМ ХОЧЕТЕ НАМИ ПОДІЛИТИСЯ
ЛЕГКО ВІРИТИ У ТЕ, ЩО БАЧИТЕ
АЛЕ ДИТКО, ЦЕ ТАК НАЇВНО
Я БУДУ ВАШИМ ОПІКНИКОМ І БУДУ ВАШИ
І Я ПРИЙДУ, КОЛИ ТИ ТЕЛЕФЛЕЗУЄШ МЕНІ, ДЕ Я НЕ БУДУ
ТАК, Я ПРИЙДУ ВАМ НА РАТУМ
КОЛИ СУМНІВИ РІВУЮТЬ ВАШЕ СЕРЦЕ
І Я ПЛАВАЮ ВСІ ОКЕАНИ
НАС РІЗНІЛИ СВІТЛОВІ РОКІ
ВИ ПОДЕРЖАВНО ГОВОРИТЕ ПРО НОВУ ІДЕЮ
ВИ ТАК НЕВІННІ, І МИ ХОЧЕМО ЧУТИ
ЛЕГКО ВІРИТИ У ТЕ, ЩО БАЧИТЕ
АЛЕ ДИТКО, ЦЕ ТАК НАЇВНО
Я БУДУ ВАШИМ ОПІКНИКОМ І БУДУ ВАШИ
І Я ПРИЙДУ, КОЛИ ТИ ТЕЛЕФЛЕЗУЄШ МЕНІ, ДЕ Я НЕ БУДУ
ТАК, Я ПРИЙДУ ВАМ НА РАТУМ
КОЛИ СУМНІВИ РІВУЮТЬ ВАШЕ СЕРЦЕ
І Я ПЛАВАЮ ВСІ ОКЕАНИ
НАС РІЗНІЛИ СВІТЛОВІ РОКІ
Я БУДУ ВАШИМ ОПІКНИКОМ І БУДУ ВАШИ
І Я ПРИЙДУ, КОЛИ ТИ ТЕЛЕФЛЕЗУЄШ МЕНІ, ДЕ Я НЕ БУДУ
ТАК, Я ПРИЙДУ ВАМ НА РАТУМ
КОЛИ СУМНІВИ РІВУЮТЬ ВАШЕ СЕРЦЕ
І Я ПЛАВАЮ ВСІ ОКЕАНИ
НАС РІЗНІЛИ СВІТЛОВІ РОКІ
(ДВІЧІ І ADLIB)