Переклад тексту пісні Indifference - Fra Lippo Lippi

Indifference (оригінал)

Underneath the big blue sky
There’s a million people rushing by
But did you ever stop and wonder
Where they going next
Do they ever stop and notice
Things that open go unnotice
Things that make a life worth living
Every single day
Every little single soul
Is bigger than the whole wide world
Every little drop of life
A wonder if they excell
Its a funny world we live in
Lots of good things to believe in
Things that makes a life worth living
Every single day
And shake me down
And turn me round
Right now
See the work of love and labour
Build the host no one can sailors
That’s the way it got to be
To make it all go round
God has a plan for man to measure
In between pain nd pleasure
Welcome to the modern world
The circus is in town
Instrumental
Wake me up
And shake me down
And turn me round round round
Round now

Indifference (переклад)

Під великим блакитним небом
Мільйон людей пробігає повз
Але чи ти коли-небудь зупинявся і замислювався
Куди вони підуть далі
Чи вони коли-небудь зупиняються й помічають
Відкриті речі залишаються непоміченими
Речі, які роблять життя вартим того, щоб жити
Кожен день
Кожна маленька душа
Більше за весь світ
Кожна маленька краплина життя
Цікаво, чи вони відмінні
Ми живемо в смішному світі
Багато хороших речей, у що можна вірити
Речі, завдяки яким життя варто жити
Кожен день
І струсіть мене
І переверни мене
Прямо зараз
Подивіться на роботу любові й праці
Побудувати хост не зможе ніхто
Так воно й має бути
Щоб усе пішло
У Бога є план, який людина вимірює
Між болем і задоволенням
Ласкаво просимо в сучасний світ
Цирк у місті
Інструментальний
Розбуди мене
І струсіть мене
І оберни мене
Кругом зараз