Переклад тексту пісні Everytime I See You - Fra Lippo Lippi

Everytime I See You (оригінал)

Life it seems, slips away
Just like any dream
All I want is all I need
Still I ask for more
Say, say why is it so
Wait, wait don’t let me know
Everytime I see you
My life turns upside down
Everytime I see you I know
Love it seems, slips away
Just like any dream
I failed to see this memory
Means so much to me Say, say why is it so
Wait, wait don’t let me know
Everytime I see you
My life turns upside down
Tried so hard to find out
How to make you come back
But even if I told you
I can’t hold you again
Everytime I see you I know
Everytime I see you
My life turns upside down
I tried so hard to find out
How to make you come back
But even if I told you
I can’t hold you again
Everytime I see you I know
Everytime I see you
My life turns upside down
Everytime I see you I know

Everytime I See You (переклад)

Здається, життя вислизає
Як будь-який сон
Все, що я хочу, це все, що мені потрібно
Проте я прошу більше
Скажіть, скажіть, чому це так
Зачекайте, не повідомляйте мені
Щоразу, коли я бачу тебе
Моє життя перевертається з ніг на голову
Кожного разу, коли бачу тебе, я знаю
Любов, здається, вислизає
Як будь-який сон
Мені не вдалося побачити цей спогад
Для мене так багато Скажи, скажи, чому це так
Зачекайте, не повідомляйте мені
Щоразу, коли я бачу тебе
Моє життя перевертається з ніг на голову
Я так старався з’ясувати
Як змусити вас повернутися
Але навіть якщо я скажу тобі
Я не можу вас знову обійняти
Кожного разу, коли бачу тебе, я знаю
Щоразу, коли я бачу тебе
Моє життя перевертається з ніг на голову
Я так намагався з’ясувати
Як змусити вас повернутися
Але навіть якщо я скажу тобі
Я не можу вас знову обійняти
Кожного разу, коли бачу тебе, я знаю
Щоразу, коли я бачу тебе
Моє життя перевертається з ніг на голову
Кожного разу, коли бачу тебе, я знаю