Переклад тексту пісні Candy - Foxy Brown, Kelis

Candy (оригінал)

I taste just like candy
Candy
I taste just like candy
So dance with me
Yo, now let me paint y’all a picture
Fox pimp hard, just quiet like a whisper — don’t get it mixed up
Bad little sista;
not bad meaning bad but
Bad meaning good — Damn, I’m so hood
You should see me in them jeans
It’s hard to describe and
Being cocky is just a part of the vibe
I might stop and holla and pop my collar
Maybe a little conceited but that’s always needed
Love attention when I’m passin' by
See I show a little cleavage then I catch his eye
Just the thought of him eatin', I was outside soakin'
Duke standin' loc’in, mouth wide open
I walked over, lickin' my lips
And adjustin' my and switchin' my hips
He threw his hand on my waist
Looked in my face and said he wanna know how I taste
I taste just like candy, so dance with me
I taste just like candy, so dance with me
I taste just like candy, so dance with me
I taste just like candy, so dance with me
Now just imagine me nude, stretched out
I’ll be all over the news if this gets out
So hot that the press might ban me
Now how bad you wanna know if I’m sweeter then candy?
What would you risk?
Would you put up the car?
Taste my na na in the rain on the hood of your car
Or the back of the plane, all out
Bent over the sink with my panties in your mouth
When my dark skin complexion steps in
Won’t take no questions to get him and the
Thought of Fox give him an erection
To get real stiff at the sight of my
Now we can role play, you be the pilot
I’ll be the stewardess boy I ain’t knew to this
When I lay on my stomach and throw my legs back
Y’all probably won’t know how to act
I taste just like candy, so dance with me
I taste just like candy, so dance with me
I taste just like candy, so dance with me
I taste just like candy, so dance with me
I taste just like candy, so dance with me
I taste just like candy, so dance with me
I taste just like candy, so dance with me
I taste just like candy, so dance with me
I’m real sweet like a candy corn
I’m in your thoughts late night when your boys are gone
Picture me, t-shirt, no panties on
Or maybe topless, homie I’m priceless bwoy
The kind of girl that love to talk
'Specially when I’m on top — the whole show stop
Even though I’m sweet, ain’t nuttin sweet
Let me know when you’re ready to eat
I taste just like candy, so dance with me
I taste just like candy, so dance with me
I taste just like candy, so dance with me
I taste just like candy, so dance with me
I taste just like…

(переклад)

Я на смак як цукерка
цукерки
Я на смак як цукерка
Тож танцюй зі мною
А тепер дозвольте мені намалювати вам картину
Лис сутенер жорстко, просто тихо, як шепіт — не переплутайте
Погана маленька систа;
непогано, тобто погано, але
Погане означає добре — Чорт, я такий кап
Ви повинні побачити мене в їх джинсах
Важко описати і
Бути самовпевненим – це лише частина атмосфери
Я можу зупинитися, крикнути й стукнути комір
Можливо, трошки зарозумілі, але це завжди потрібно
Люблю увагу, коли проходжу повз
Побачте, я показую невелике декольте, а потім притягну його погляд
Одна лише думка про те, що він їсть, я був на вулиці, мочив
Герцог стоїть на місці, широко відкритий рот
Я підійшов, облизнувши губи
І регулюю і змінюю стегна
Він кинув руку на мій талію
Подивився мені в обличчя і сказав, що хоче знати, який я на смак
У мене смак цукерок, тож танцюй зі мною
У мене смак цукерок, тож танцюй зі мною
У мене смак цукерок, тож танцюй зі мною
У мене смак цукерок, тож танцюй зі мною
А тепер уявіть мене оголеною, витягнутою
Я буду в усіх новинах, якщо це вийде
Настільки гаряче, що преса може мене заборонити
Наскільки сильно ти хочеш знати, чи я солодший за цукерку?
Чим би ви ризикували?
Ви б поставили машину?
Скуштуйте мій на на під дощем на капіті вашого автомобіля
Або задня частина літака, все
Нахилився над раковиною з моїми трусиками в роті
Коли мій темний колір шкіри вступає в дію
Не ставитиме жодних запитань, щоб отримати його та
Думка про Фокса дасть йому ерекцію
Щоб по-справжньому затягнутися при вигляді мого
Тепер ми можемо рольову гру, ви будьте пілотом
Я буду стюардесою, яку я не знав
Коли я лягаю на живіт і відкидаю ноги назад
Ви, ймовірно, не знаєте, як діяти
У мене смак цукерок, тож танцюй зі мною
У мене смак цукерок, тож танцюй зі мною
У мене смак цукерок, тож танцюй зі мною
У мене смак цукерок, тож танцюй зі мною
У мене смак цукерок, тож танцюй зі мною
У мене смак цукерок, тож танцюй зі мною
У мене смак цукерок, тож танцюй зі мною
У мене смак цукерок, тож танцюй зі мною
Я справді милий, як цукерка
Я в твоїх думках пізно ввечері, коли твої хлопці нема
Уявіть мене, у футболці, без трусиків
Або може бути топлес, друже, я безцінний чоловік
Дівчина, яка любить говорити
"Особливо, коли я на вершині — все шоу зупиняється
Хоч я солодкий, але не горіхово солодкий
Дайте мені знати, коли ви будете готові їсти
У мене смак цукерок, тож танцюй зі мною
У мене смак цукерок, тож танцюй зі мною
У мене смак цукерок, тож танцюй зі мною
У мене смак цукерок, тож танцюй зі мною
Я на смак...