Переклад тексту пісні Oh My God - Forty Deuce

Oh My God - Forty Deuce
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Oh My God , виконавця -Forty Deuce
Пісня з альбому: Nothing To Lose
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:01.08.2005
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Frontiers Records

Виберіть якою мовою перекладати:

Oh My God (оригінал)Oh My God (переклад)
I’m facing all of my regrets Я стикаюся з усіма своїми жалкуваннями
I’m taking all that I can get Я беру все, що можу отримати
It’s right in front of me, but I don’t wanna see Це прямо переді мною, але я не хочу бачити
I guess I’ll never understand it Мабуть, я ніколи цього не зрозумію
It never goes how I planned it Ніколи не виходить так, як я планував
I’m not afraid of taking chances Я не боюся ризикувати
How come I’m shit out of luck? Чому мені не пощастило?
Oh my God I fucked up again! Боже мій, я знову облажався!
My whole life is the same mistake Усе моє життя – одна й та ж помилка
And I try and I try to find my way out І я намагаюся і намагаюся знайти вихід
But I know that I’ll fuck up again Але я знаю, що знову облажаюсь
I am the habit that I can break Я   звичка, яку можу позбутися
And I don’t know another way І я не знаю іншого способу
Should I be satisfied with what I leave behind? Чи повинен я бути задоволений тим, що я залишаю?
I guess I’ll never understand it Мабуть, я ніколи цього не зрозумію
It never goes how I planned Ніколи не йде так, як я планував
I’m not afraid of taking chances Я не боюся ризикувати
How come I’m a shit out of luck? Чому мені не пощастило?
Oh my God I fucked up again! Боже мій, я знову облажався!
My whole life is the same mistake Усе моє життя – одна й та ж помилка
And I try and I try to find my way out І я намагаюся і намагаюся знайти вихід
But I know that I’ll fuck up again Але я знаю, що знову облажаюсь
Maybe I need a second chance… Можливо, мені потрібен другий шанс…
Or maybe this is who I am Або, можливо, це я
I guess I’ll never understand it Мабуть, я ніколи цього не зрозумію
It never goes how I planned Ніколи не йде так, як я планував
I’m not afraid of taking chances Я не боюся ризикувати
How come I’m a shit out of luck? Чому мені не пощастило?
Oh my God I fucked up again! Боже мій, я знову облажався!
My whole life is one mistake Усе моє життя — одна помилка
And I try and I try to find my way out І я намагаюся і намагаюся знайти вихід
But I know that I’ll fuck up againАле я знаю, що знову облажаюсь
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: