Переклад тексту пісні Oh My God - Forty Deuce

Oh My God - Forty Deuce
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Oh My God, виконавця - Forty Deuce. Пісня з альбому Nothing To Lose, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 01.08.2005
Лейбл звукозапису: Frontiers Records
Мова пісні: Англійська

Oh My God

(оригінал)
I’m facing all of my regrets
I’m taking all that I can get
It’s right in front of me, but I don’t wanna see
I guess I’ll never understand it
It never goes how I planned it
I’m not afraid of taking chances
How come I’m shit out of luck?
Oh my God I fucked up again!
My whole life is the same mistake
And I try and I try to find my way out
But I know that I’ll fuck up again
I am the habit that I can break
And I don’t know another way
Should I be satisfied with what I leave behind?
I guess I’ll never understand it
It never goes how I planned
I’m not afraid of taking chances
How come I’m a shit out of luck?
Oh my God I fucked up again!
My whole life is the same mistake
And I try and I try to find my way out
But I know that I’ll fuck up again
Maybe I need a second chance…
Or maybe this is who I am
I guess I’ll never understand it
It never goes how I planned
I’m not afraid of taking chances
How come I’m a shit out of luck?
Oh my God I fucked up again!
My whole life is one mistake
And I try and I try to find my way out
But I know that I’ll fuck up again
(переклад)
Я стикаюся з усіма своїми жалкуваннями
Я беру все, що можу отримати
Це прямо переді мною, але я не хочу бачити
Мабуть, я ніколи цього не зрозумію
Ніколи не виходить так, як я планував
Я не боюся ризикувати
Чому мені не пощастило?
Боже мій, я знову облажався!
Усе моє життя – одна й та ж помилка
І я намагаюся і намагаюся знайти вихід
Але я знаю, що знову облажаюсь
Я   звичка, яку можу позбутися
І я не знаю іншого способу
Чи повинен я бути задоволений тим, що я залишаю?
Мабуть, я ніколи цього не зрозумію
Ніколи не йде так, як я планував
Я не боюся ризикувати
Чому мені не пощастило?
Боже мій, я знову облажався!
Усе моє життя – одна й та ж помилка
І я намагаюся і намагаюся знайти вихід
Але я знаю, що знову облажаюсь
Можливо, мені потрібен другий шанс…
Або, можливо, це я
Мабуть, я ніколи цього не зрозумію
Ніколи не йде так, як я планував
Я не боюся ризикувати
Чому мені не пощастило?
Боже мій, я знову облажався!
Усе моє життя — одна помилка
І я намагаюся і намагаюся знайти вихід
Але я знаю, що знову облажаюсь
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I Still 2005
Start it Up 2005
Heaven 2005
Complicated 2005
Nothing to Lose 2005
Wanted 2005
Standing in the Rain 2005
Next to Me 2005
Say 2005
Stand Up 2005

Тексти пісень виконавця: Forty Deuce