Переклад тексту пісні Complicated - Forty Deuce

Complicated (оригінал)

Just around midnight the stars light my way
I walk with my feet off the ground
I go to a place that my head has never been
Somehow it’s pulling me down
Automatic voices in my head
Am I living, am I dead?
It gets so complicated in my mind
And I don’t know why
It gets so complicated all the time
No matter how hard I try
I try to fight my way out of this place
Theses empty streets turn me down
You say the truth right in front of my face
But that won’t turn me around
Automatic voices in my head
Am I living, am I dead?
It gets so complicated in my mind
And I don’t know why
It gets so complicated all the time
No matter how hard I try
I can’t fake it, I’m not changing, I am wasted…
Complicated

(переклад)

Близько опівночі зірки освітлюють мені дорогу
Я ходжу з ногами від землі
Я їду туди, де моя голова ніколи не була
Якимось чином це тягне мене вниз
Автоматичні голоси в моїй голові
Я живу, я мер?
У моєму розумі це стає настільки складним
І я не знаю чому
Це стає так складним увесь час
Як би я не старався
Я намагаюся пробиватися з цього місця
Ці порожні вулиці мене відмовляють
Ти говориш правду прямо перед моїм обличчям
Але це мене не оберне
Автоматичні голоси в моїй голові
Я живу, я мер?
У моєму розумі це стає настільки складним
І я не знаю чому
Це стає так складним увесь час
Як би я не старався
Я не можу притворитися, я не змінююсь, я витрачений…
Складний