Переклад тексту пісні I Still - Forty Deuce

I Still (оригінал)

Don’t try to make me what I don’t wanna be
This is my life and I will do what I please
You say my fate is hopeless
You say I have no focus
The more I suffocate the more I can see
My bedroom walls are closing on me
As my life passes before me
I know I am living but this life ain’t for me
And I still forever wanna get away
And I will show you that you are wrong
And I still believe there’s another way
And I will show you that you are wrong
You know that I will
You come to me with all your visions of hope
You say I let you down so leave me alone
You got your hands on my neck
My strength is more than you expect
The more I suffocate the more I am free
The more I suffocate the more I can see
My bedroom walls are closing on me
As my life passes before me
I know I am living but this life ain’t for me
And I still forever wanna get away
And I will show you that you are wrong
And I still believe there’s another way
And I will show you that you are wrong
You know that I will

I Still (переклад)

Не намагайтеся зробити мене тим, ким я не хочу бути
Це моє життя, і я роблю те, що хочу
Ви кажете, що моя доля безнадійна
Ви кажете, що я не зосереджений
Чим більше я задихаюся, тим більше бачу
Стіни моєї спальні закриваються від мене
Коли моє життя проходить переді мною
Я знаю, що живу, але це життя не для мене
І я все ще назавжди хочу піти геть
І я покажу вам, що ви неправі
І я все ще вірю, що є інший шлях
І я покажу вам, що ви неправі
Ви знаєте, що я зроблю
Ти приходиш до мене з усіма своїми видіннями надії
Ви кажете, що я підвів вас, тож залиште мене у спокої
Ти тримаєш мої руки за шию
Моя сила більше, ніж ви очікуєте
Чим більше я задихаюся, тим більше я вільний
Чим більше я задихаюся, тим більше бачу
Стіни моєї спальні закриваються від мене
Коли моє життя проходить переді мною
Я знаю, що живу, але це життя не для мене
І я все ще назавжди хочу піти геть
І я покажу вам, що ви неправі
І я все ще вірю, що є інший шлях
І я покажу вам, що ви неправі
Ви знаєте, що я зроблю