Переклад тексту пісні Daddies - Fortunes.

Daddies (оригінал)

I know these answers scare us
We try keeping up appearances
So young to be asking the question
But we both did have young parents
Want them to be grandparents
How mine were before them
Our folks, the tale’s told
Of times from way back when
To their grandkids they’ll tell of us I’d love to meet our children
I’d love to meet our children
I am devoted to you
Let’s get married, we can be daddies I am devoted to you
Rainbow profiles, see them filing on through
We’ve matched our palettes, our suits and flowers
Bring on the presents
Low lit, it’s dim, flattering
Chit chat so chill, teeth chattering
Hoop to score, he the hoop, me the chatter rings
Nut to bolt, nail to hammer, his hand, my ring
Bolted, holy matrimony
Black hole, new dimension, fairy tale story
Story book romance, first hand fantasy
Tonight I took the chance, asked his hand, he the man for me
I demand to be his
Always planned to be his
That’s the goal, the hoop to score (alley-oop)
Can I put a ring on it?
(swish)
I dig the fit, so can I put a ring on it?
I am devoted to you
Let’s get married, we can be daddies I am devoted to you
Rainbow profiles, see them filing on through
We’ve matched our palettes, our suits and flowers
Bring on the presents
Your presence and love is a gift
A gift
Acceptance and love is a gift A gift
The heart and crown in two hands
A clatter charm where my earring hangs
Worn depending, long I’ve let swing
But cast the wedding bands
I’ve saved it up, the couple of grand
The heart and crown in two hands (heart and crown) (in two hands)
A clatter charm where my earring hangs (clatter charm) (earring hangs) Worn
depending, long I’ve let swing (long I’ve let swing)
But cast the wedding bands (cast the wedding bands)
I’ve saved it up, the couple of grand (couple grand, couple grand)
I am devoted to you
Let’s get married, we can be daddies I am devoted to you
Rainbow profiles, see them filing on through
We’ve matched our palettes, our suits and flowers
Bring on the presents
Your presence and love is a gift
I am devoted to you
Let’s get married, we can be daddies
I am devoted to you (devoted, devoted, devoted to you)
Rainbow profiles, see them filing on through
We’ve matched our palettes, our suits and flowers
Bring on the presents
Your presence and love is a gift
A gift
Acceptance and love is a gift
A gift

(переклад)

Я знаю, що ці відповіді нас лякають
Ми намагаємося стежити за появами
Так молодий, щоб ставити запитання
Але в нас обох були молоді батьки
Хочете, щоб вони були бабусею та дідусем
Якими були мої до них
Люди наші, казка розказана
Про часів із далекого минулого, коли
Своїм онукам вони розповідатимуть про нас, що я хотів би зустрітися з нашими дітьми
Я хотів би познайомитися з нашими дітьми
Я відданий вам
Давайте одружимося, ми можемо бути татами, я відданий вам
Профілі Rainbow, дивіться, як вони продовжуються
Ми підібрали наші палітри, костюми та квіти
Принесіть подарунки
Слабко освітлений, тьмяний, улесливий
Балакайте так холодно, цокаючи зубами
Обруч, щоб забити, він обруч, я балакання дзвонить
Гайка до болта, цвях до молотка, його рука, моє кільце
Закріплений, святий шлюб
Чорна діра, новий вимір, казкова історія
Романтична книга, фантастика з перших рук
Сьогодні ввечері я скористався шансом, попросив його руки, він чоловік для мене
Я вимагаю бути його
Завжди планував бути його
Це мета, обруч, щоб забити (але-уп)
Чи можна надіти на нього кільце?
(помах)
Я розбираюся, тому можу надіти кільце на нього?
Я відданий вам
Давайте одружимося, ми можемо бути татами, я відданий вам
Профілі Rainbow, дивіться, як вони продовжуються
Ми підібрали наші палітри, костюми та квіти
Принесіть подарунки
Ваша присутність і любов — подарунок
Подарунок
Прийняття і любов — це подарунок Подарунок
Серце і корона в двох руках
Оберіг, де висить моя сережка
Носився залежно, довго я дозволив розмахуватися
Але відлийте обручки
Я заощадив це, пару тисяч
Серце і корона в двох руках (серце і корона) (у двох руках)
Оберіг із клацанням, де моя сережка висить
залежно, довго я дозволив розмахувати (довго я дозволив розмахувати)
Але киньте обручки (киньте обручки)
Я заощадив це, пара грандів (пара тисяч, пара тисяч)
Я відданий вам
Давайте одружимося, ми можемо бути татами, я відданий вам
Профілі Rainbow, дивіться, як вони продовжуються
Ми підібрали наші палітри, костюми та квіти
Принесіть подарунки
Ваша присутність і любов — подарунок
Я відданий вам
Давайте одружимося, ми можемо бути татами
Я відданий вам (відданий, відданий, відданий вам)
Профілі Rainbow, дивіться, як вони продовжуються
Ми підібрали наші палітри, костюми та квіти
Принесіть подарунки
Ваша присутність і любов — подарунок
Подарунок
Прийняття і любов — це подарунок
Подарунок