Переклад тексту пісні Patched and Sewn - Fort Hope

Patched and Sewn (оригінал)

Will you still love me
This Christmas eve
Will you have a smile for me to see?
We hang our hopes upon the tree
As soon as our eyes are finally asleep
The stars inside our dreams
Will shine even bighter than those that you see
You would never believe
How happy you could be
If you only returned to the fleed
I’ll make any voyage you ask of me
Just to see
The snowflakes fall
Over eyes so cold
But our hands will be holding strong
Until we’re old and can’t be broken
If bones can rise through stone
And our faith is a rose
That is perfectly patched and sewn
So we’re never alone
Will we be complete
This Christmas eve
We traveled through miles and miles to see
If we’ll sing and dance around the tree
As soon as the fire is crackled and sweet
And we all yawn from the heat
This is the happiest you could be
We can’t believe
How lucky we have been
That you returned to the fleed
Made the ground for you to cross the sea
Back to me
The snowflakes fall
Over eyes so cold
But our hands will be holding strong
Until we’re old and can’t be broken
If bones can rise through stone
And our faith is a rose
That is perfectly patched and sewn
So we’re never alone
I know that you love me
Now you’ve returned to the fleed
Don’t make any promises you can’t keep
This Christmas eve
Snowflakes fall
Over eyes so cold
But our hands will be holding strong
Until we’re old and can’t be broken
If bones can move through stone
And our faith is a rose
That is perfectly patched and sewn
So we’re never alone
We’re never alone
We’re never alone

(переклад)

Ти ще любиш мене
Цього напередодні Різдва
У вас є посмішка, щоб я побачила?
Ми надіємось на дерево
Як тільки наші очі нарешті заснуть
Зірки всередині наших мрій
Сяють навіть сильніше, ніж ті, які ви бачите
Ви б ніколи не повірили
Як би ти міг бути щасливим
Якби ви лише повернулися до втік
Я здійсню будь-яку подорож, яку ви мене попросите
Просто побачити
Падають сніжинки
Над очима так холодно
Але наші руки будуть міцно триматися
Поки ми не старіємо і не можемо бути зламаними
Якщо кістки можуть підніматися через камінь
І наша віра — троянда
Це ідеально залатано та зшито
Тож ми ніколи не самотні
Чи будемо ми завершені
Цього напередодні Різдва
Ми мандрували милі й милі, щоб побачити
Якщо ми будемо співати й танцювати навколо дерева
Як тільки вогонь затріщить і стане солодким
І ми всі позіхаємо від спеки
Це найщасливіший, що ви можете бути
Ми не можемо повірити
Як нам пощастило
Що ви повернулися до втеклих
Створив землю, щоб ви перепливли море
Назад до мене
Падають сніжинки
Над очима так холодно
Але наші руки будуть міцно триматися
Поки ми не старіємо і не можемо бути зламаними
Якщо кістки можуть підніматися через камінь
І наша віра — троянда
Це ідеально залатано та зшито
Тож ми ніколи не самотні
Я знаю, що ти мене любиш
Тепер ви повернулися до втекли
Не давайте жодних обіцянок, які ви не можете виконати
Цього напередодні Різдва
Падають сніжинки
Над очима так холодно
Але наші руки будуть міцно триматися
Поки ми не старіємо і не можемо бути зламаними
Якщо кістки можуть рухатися крізь камінь
І наша віра — троянда
Це ідеально залатано та зшито
Тож ми ніколи не самотні
Ми ніколи не самотні
Ми ніколи не самотні