Переклад тексту пісні Listen (I've Been Trying) - Fort Hope

Listen (I've Been Trying) - Fort Hope
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Listen (I've Been Trying) , виконавця -Fort Hope
Пісня з альбому: Fort Hope - EP
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:07.02.2015
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Lab

Виберіть якою мовою перекладати:

Listen (I've Been Trying) (оригінал)Listen (I've Been Trying) (переклад)
that will lead you home що приведе вас додому
tonight. сьогодні ввечері.
So leave what you have, Тож залиш те, що маєш,
Get up and leave what you have, its as easy as that, Встань і залиш те, що маєш, так просто —
see I told you so, бачиш, я тобі це сказав,
Nothing is empty if I can’t ever be beaten. Ніщо не порожнє, якщо мені не можна коли побити.
cause' I’ve got the edge, бо я маю перевагу,
I’ve got the edge. Я маю перевагу.
No, I’ve got the edge, Ні, я маю перевагу,
and its, true-ohh-wo-o-ahhh, і це правда-о-о-о-а-а,
Cause I’ve got the edge, Ive got the edge, Бо я маю перевагу, я маю перевагу,
No, I’ve got the edge, I’ve got the edge, Ні, я маю перевагу, я маю перевагу,
and its trueeee-ohhhh-oh і це правда-о-о-о-о
So listen, up, and clear Тож послухайте, відчуйте та зрозумійте
Cause I’ve got the message, Бо я отримав повідомлення,
No ones gonna do this, for me, oh do you hear? Ніхто не зробить це за мене, о чуєте?
Cause I’ve got the edge, I’ve got the edge, Бо я маю перевагу, я маю перевагу,
No, I’ve got the edge, I’ve got the edge, Ні, я маю перевагу, я маю перевагу,
and its true-ohhh, its true oh. і це правда-ооо, це правда о.
bricks that will build your home, from mine. цегли, які побудують твій дім, з мого.
So believe what you have, oh to believe what you have, Тож вірте в те, що маєте, вірте в те, що маєте,
its as easy as that. це так само просто.
Now I told you ohh, Тепер я сказав тобі, ой,
You can’t resent me, cause I can’t ever be beaten. Ви не можете ображатися на мене, бо мене ніколи не можна побити.
Cause I’ve got the edge, Бо я маю перевагу,
No, I’ve got the edge, I’ve got the edge, Ні, я маю перевагу, я маю перевагу,
and its true-ohhh, і це правда-ооо,
cause I’ve got the edge, I’ve got the edge, бо я маю перевагу, я маю перевагу,
No i’ve got the edge I’ve got the edge, Ні, я маю перевагу, я маю перевагу,
and its trueeee-ohhh і це правда-оооо
so listen loud, and clear, тому слухайте голосно й чітко,
cause I’ve got the message, бо я отримав повідомлення,
No ones gonna do this but me, oh for you will Ніхто не зробить цього, крім мене, бо ви зробите
cause I’ve got the edge, Ive got the edge, тому що я маю перевагу, я маю перевагу,
No, I’ve got the edge, I’ve got the edge, Ні, я маю перевагу, я маю перевагу,
and its trueeee, its true-oooo. і це правда, це правда-оооо.
I’m stranded at sea, Я застряг у морі,
I’m stranded. Я застряг.
So hold off for time, Тому зачекайте на час,
And strive, І прагнути,
to get here, щоб потрапити сюди,
So why is this not working? То чому це не працює?
Cause I’ve got the edge, I’ve got the edge Бо я маю перевагу, я маю перевагу
No, I’ve got the edge, I’ve got the edge, Ні, я маю перевагу, я маю перевагу,
so, так,
Listen, loud and clear, Слухай, голосно і чітко,
cause I’ve got the message, бо я отримав повідомлення,
No ones gonna do this, for me, Ніхто не зробить це за мене,
Oh, for you will, О, бо ти будеш,
cause I’ve got the edge, I’ve got the edge, бо я маю перевагу, я маю перевагу,
No I’ve got the edge, I’ve got the edge, Ні, я маю перевагу, я маю перевагу,
And its true-woohhh, its true-ohhh.І це правда-у-у-у, це правда-о-о.
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: