Переклад тексту пісні Earthquake - Fort Hope

Earthquake (оригінал)

Please try to hear me out
Cuz you know I’d do the same
It’s not that much to ask
And it feels like we’re growing apart
And it feels like we’re growing apart
I know you feel let down
But there are two side to the coin
You just seldom ever think
And it feels like we’re systems apart
And it feels like we’re systems apart…
And I will save you from an earthquake
I won’t let anything get in my way…
Just keep searching till my arms ache
I won’t let anything get in my way
I won’t let anything get in my way
Way to go, it’s a start
But we’re still not ovr the hill
Though I’m surprised we’v reached this far
Cuz it feels like we’re making a start
Cuz it feels like we’re making a start…
And I will save you from an earthquake
I won’t let anything get in my way…
Just keep searching till my arms ache
I won’t let anything get in my way
I won’t let anything get in my way

Earthquake (переклад)

Будь ласка, спробуйте вислухати мене
Тому що ви знаєте, що я зробив би те саме
Не так вже й багато просити
І здається, що ми розходимося
І здається, що ми розходимося
Я знаю, що ти почуваєшся розчарованим
Але є дві сторони медалі
Просто рідко думаєш
І здається, що ми розділені системи
І здається, що ми розділені системи…
І я врятую вас від землетрусу
Я не дозволю нічого завадити мому на шляху…
Просто продовжуйте шукати, поки у мене не болять руки
Я не дозволю нічого завадити мому на шляху
Я не дозволю нічого завадити мому на шляху
Ну, це вже початок
Але ми ще не за гору
Хоча я здивований, що ми зайшли так далеко
Бо здається, що ми починаємо
Тому що здається, що ми починаємо ...
І я врятую вас від землетрусу
Я не дозволю нічого завадити мому на шляху…
Просто продовжуйте шукати, поки у мене не болять руки
Я не дозволю нічого завадити мому на шляху
Я не дозволю нічого завадити мому на шляху