Переклад тексту пісні You Can't Kill Who's Already Dead - Forgotten Tomb

You Can't Kill Who's Already Dead - Forgotten Tomb
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні You Can't Kill Who's Already Dead, виконавця - Forgotten Tomb. Пісня з альбому Under Saturn Retrograde, у жанрі
Дата випуску: 09.05.2011
Лейбл звукозапису: Agonia, Metalhit.com
Мова пісні: Англійська

You Can't Kill Who's Already Dead

(оригінал)
Stay away from me, I’m all you despise
I’m the one who enjoys the suffering in your eyes
What do you think you have to share with me?
I hate myself, I hate you all but you can’t see
Can’t you see?
I’m already dead
I’ve died a thousand times
So many crosses fill my eyes
And if we haven’t met before
I can bet I won’t see you anymore
A nihilistic lifestyle, a southern discomfort
This pretty city is built on a river full of blood
Downtrodden future, a miserable prick
Neglect the happiness, glorify the sick
Can’t you see?
I’m already dead
I’ve died a thousand times
So many crosses fill my eyes
And if we haven’t met before
I can bet I won’t see you anymore
You can’t kill who’s already dead
You can’t kill who’s already dead
I have watched my friends
Dragging my blue corpse ashore
I revived to fuck your smiles
And mock you forevermore
From a place between
The big river and the concrete sky
I’ve returned for retribution
Harm yourself and your loved ones tonight
You can’t kill who’s already dead
You can’t kill who’s already dead
You can’t kill who’s already dead
You can’t kill who’s already…
(переклад)
Тримайся від мене подалі, я все, що ти зневажаєш
Я той, хто насолоджується стражданням у твоїх очах
Чим, на вашу думку, ви маєте поділитися зі мною?
Я ненавиджу себе, я ненавиджу вас усіх, але ви не бачите
Ви не бачите?
я вже мертвий
Я помирав тисячу разів
Так багато хрестів наповнює мої очі
І якщо ми не зустрічалися раніше
Б’юся об заклад, що більше не побачу вас
Нігіалістичний спосіб життя, південний дискомфорт
Це гарне місто побудоване на ріці, повній крові
Пригнічене майбутнє, жалюгідний дурень
Нехтуйте щастям, прославляйте хворих
Ви не бачите?
я вже мертвий
Я помирав тисячу разів
Так багато хрестів наповнює мої очі
І якщо ми не зустрічалися раніше
Б’юся об заклад, що більше не побачу вас
Ви не можете вбити того, хто вже помер
Ви не можете вбити того, хто вже помер
Я спостерігав за своїми друзями
Тягну мій синій труп на берег
Я ожив, щоб трахати твої посмішки
І знущатися над тобою вічно
З місця між
Велика річка і бетонне небо
Я повернувся за відплатою
Нашкодь собі і своїм близьким сьогодні ввечері
Ви не можете вбити того, хто вже помер
Ви не можете вбити того, хто вже помер
Ви не можете вбити того, хто вже помер
Не можна вбити того, кого вже...
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Nightfrost 2000
I Wanna Be Your Dog 2011
Solitude Ways 2002
Steal My Corpse 2002
Reject Existence 2011
No Way Out 2002
Forgotten Tomb 2000
Joyless 2011
Scars 2003
Downlift 2011
Todestrieb 2003
Let's Torture Each Other 2012
Nihilistic Estrangement 2020
Hurt Yourself And The Ones You Love 2015
Shutter 2011
Deprived 2012
Forgotten Tomb MMIII 2004
Active Shooter 2020
Slave To Negativity 2004
King Of The Undesirables 2015

Тексти пісень виконавця: Forgotten Tomb