Переклад тексту пісні Scars - Forgotten Tomb

Scars - Forgotten Tomb
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Scars , виконавця -Forgotten Tomb
Дата випуску:03.10.2003
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Scars (оригінал)Scars (переклад)
Remembrances — Once more Im there Спогади — Я знову там
Living in the past Жити минулим
Faded pictures of yesterday Вицвілі фотографії вчорашнього дня
My best and worst memories Мої найкращі та найгірші спогади
Will be forever here Буде назавжди тут
Another night — Bleak fading lights Ще одна ніч — Похмурі згасання вогнів
Im growing old with them Я старію разом із ними
Burning grief consumates me Пекуче горе споживає мене
Im falling to dust Я припадаю у пил
Another day — Is turning grey Ще один день — Сіє
Tonight I burn my pictures Сьогодні ввечері я спалюю свої фотографії
When I come home Коли я приходжу додому
From these useless days З цих марних днів
And I dream of past joys І я мрію про минулі радощі
Then I fall again into loneliness Потім я знову впадаю в самотність
And my blood streams in remembrance І моя кров тече на спогад
When I cry into darkness Коли я плачу в темряву
And my scars release blood І мої шрами випускають кров
Sometimes you would have wantes to die Іноді у вас виникало б бажання померти
To let me the last good memories of you Щоб залишити останні хороші спогади про вас
A desert inside Пустеля всередині
Cold blue dust is falling on my eyes Холодний блакитний пил падає на мої очі
Im flying away Я отлітаю
Dreaming of those bittersw! Мрію про ці гіркі!
Eet days Eet днів
Now I watch these opened wounds Тепер я спостерігаю за цими відкритими ранами
For every cut i bur Для кожного зрізу я бур
N another fear N ще один страх
Both we were painful scars У нас обох були болючі шрами
Drops of blood falling in an endless sea of sadnessКраплі крові, що падають в нескінченному морі смутку
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: