Переклад тексту пісні Solitude Ways - Forgotten Tomb

Solitude Ways - Forgotten Tomb
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Solitude Ways , виконавця -Forgotten Tomb
Дата випуску:03.08.2002
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Solitude Ways (оригінал)Solitude Ways (переклад)
Last night I walked again that soil Минулої ночі я знову ходив по цій землі
Places in my mind Місця в моїй свідомості
Remembrances as cold pieces of glass Спогади як холодні шматки скла
Blood red stained mirrors Забарвлені криваво-червоними плямами дзеркала
Lie broken upon the floor Лежати зламаною на підлозі
A time so far — Something we can’t recall Поки що — щось, що ми не можемо згадати
I’ll take your hand towards the night Я візьму твою руку до ночі
Where our souls will be as one Де наші душі будуть як єдине ціле
I can’t describe the day Я не можу описати цей день
When we crossed our solitude ways Коли ми перетнули шляхи самотності
Deserted houses — Haven of mine Безлюдні будинки — моя гавань
Tombs under eternal fog and frost Могили під вічним туманом і морозом
The pool of blood is turning cold Лужа крові стає холодною
As we watch our reflection Коли ми спостерігаємо за нашим відображенням
Becoming red as December dusk Стає червоним у грудневих сутінках
I’ll take your hand towards the night Я візьму твою руку до ночі
Where our souls will be as one Де наші душі будуть як єдине ціле
You’ll never cry alone in the rain Ви ніколи не будете плакати на самоті під дощем
The sleep will heal our solitude days Сон вилікує наші дні самотності
They’ll never live the meaning of parting Вони ніколи не отримають значення розставання
Souls left alone in the night Душі, що залишилися самі вночі
As tears flow with the pain Як сльози течуть разом із болем
Loneliness, coldness and bloodlust Самотність, холод і жага крові
Alcohol, razorblades and the same old places Алкоголь, леза для бритви і ті ж старі місця
Blood, tears and semen Кров, сльози і сперма
The only human things will be left of me? Від мене залишаться лише людські речі?
I love the night as I love your eyes Я люблю ніч, як люблю твої очі
You’ll burn inside the cold lands of my heart Ти горітимеш у холодних землях мого серця
Our way together towards inhumanity Наш спільний шлях до нелюдства
Our dreams without any God above Наші мрії без Бога нагорі
I’ll take your hand towards the night Я візьму твою руку до ночі
Where our souls will be as one Де наші душі будуть як єдине ціле
We’ll never cry alone in the rain Ми ніколи не будемо плакати на самоті під дощем
Only Death now could divide our solitude waysЛише смерть тепер могла розділити наші шляхи самотності
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: