| Let's Torture Each Other (оригінал) | Let's Torture Each Other (переклад) |
|---|---|
| Everlasting cycle of pain | Вічний цикл болю |
| Reciprocal failure, our terminal game | Взаємна невдача, наша термінальна гра |
| You know, we’re born with a birth defect | Ви знаєте, ми народжені з вродженими вадами |
| We only share feelings in our longing for death | Ми лише ділимося почуттями в нашій тузі за смертю |
| One more step towards the end | Ще один крок до кінця |
| Only while dying we’re gonna hold out our hands | Тільки вмираючи, ми простягаємо руки |
| You’ll slit my fucking throat | Ти переріжеш мені горло |
| I’ll kick your chair so you can swing from your rope | Я стукну твій стілець, щоб ти міг відмахнутися від своєї мотузки |
| Let’s burn together, let’s start our strife | Згорімо разом, почнемо нашу сварку |
| Let’s dig our fucking graves, let’s waste our lives | Давайте копаємо свої прокляті могили, даремно витрачаємо наше життя |
| This angst keeps us alive | Ця тривога тримає нас живими |
| Let’s torture each other | Давайте мучити один одного |
| Like a splinter in our eyes | Як осколок в наших очах |
| Let’s torture each other | Давайте мучити один одного |
| Please feed from my disease | Будь ласка, годуйте від моєї хвороби |
| Let’s torture each other | Давайте мучити один одного |
| We’ll end up on our knees | Ми станемо на колінах |
| Let’s torture each other | Давайте мучити один одного |
| A will to disappear | Бажання зникнути |
| No more life means no more fear | Немає більше життя означає більше не страху |
| This cruelty, our addiction | Це жорстокість, наша залежність |
| We’ll share the nails for our crucifixion | Ми поділимося цвяхами для нашого розп’яття |
| Like heroin in our veins | Як героїн у наших жилах |
| Our pleasure in suffering will drive us insane | Наше задоволення від страждань зведе нас з розуму |
| Strung out, I need a final injection | Розтягнувшись, мені потрібен останній укол |
| I’ll overdose on my own self-destruction | Я передозую власним самознищенням |
| Let’s burn together, let’s blind our sight | Згорімо разом, засліпимо зір |
| Let’s get to the bitter end, let’s fuck up our lives | Давайте дійдемо до гіркого кінця, давайте зіпсуємо наше життя |
| This angst keeps us alive | Ця тривога тримає нас живими |
| Let’s torture each other | Давайте мучити один одного |
| Like a splinter in our eyes | Як осколок в наших очах |
| Let’s torture each other | Давайте мучити один одного |
| Please feed from my disease | Будь ласка, годуйте від моєї хвороби |
| Let’s torture each other | Давайте мучити один одного |
| We’ll end up on our knees | Ми станемо на колінах |
| Let’s torture each other | Давайте мучити один одного |
| There’s no compassion in the way we live | У тому, як ми живемо, немає співчуття |
| A selfish constant search for all the kicks we need | Егоїстичний постійний пошук усіх необхідних нам ударів |
| I don’t want to be saved, you got it all wrong | Я не хочу бути врятованим, ви все неправильно зрозуміли |
| I want us to share our grave | Я хочу, щоб ми розділили свою могилу |
| The only place we belong | Єдине місце, якому ми належимо |
| This angst keeps us alive | Ця тривога тримає нас живими |
| Let’s torture each other | Давайте мучити один одного |
| Like a splinter in our eyes | Як осколок в наших очах |
| Let’s torture each other | Давайте мучити один одного |
| Please feed from my disease | Будь ласка, годуйте від моєї хвороби |
| Let’s torture each other | Давайте мучити один одного |
| We’ll end up on our knees | Ми станемо на колінах |
| Let’s torture each other | Давайте мучити один одного |
Переклад тексту пісні Let's Torture Each Other - Forgotten Tomb
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Let's Torture Each Other , виконавця -Forgotten Tomb
Дата випуску:28.10.2012
Мова пісні:Англійська
Вікові обмеження: 18+
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2000 | |
| 2011 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2011 | |
| 2002 | |
| 2000 | |
| 2011 | |
| 2003 | |
| 2011 | |
| 2003 | |
| 2020 | |
| 2015 | |
| 2011 | |
| 2012 | |
| 2011 | |
| 2004 | |
| 2020 | |
| 2004 | |
| 2015 |