Переклад тексту пісні Your Light - Forever Still

Your Light (оригінал)

Letting go of my own life, turning numb and blind
I tried to lead you
Every time I close my eyes, you’re there in my mind
I must escape it now
You break me and bring me down
Hide behind your smiles
Drown me in your lies
Find your way in time
I won’t be your light
Watch you sink into the dark, grasping for my hand
Refuse to take it
While you’re swallowed by your pain, I remain the same
I cannot shed a tear
You break me and bring me down
Hide behind your smiles
Drown me in your lies
Find your way in time
I won’t be your light
Please forgive me for your pain
But you’re tearing me apart
Hide behind your smiles
Drown me in your lies
Find your way in time
I won’t be your light
Time is running out
I won’t be around
Let go of my life
It’s my last goodbye

Your Light (переклад)

Відпустити своє власне життя, заціпеніти й осліпнути
Я намагався повести вас
Щоразу, коли я закриваю очі, ви тут у моїй думці
Я мушу втекти від цього зараз
Ти ламаєш мене і збиваєш знизу
Сховайся за своїми посмішками
Утопіть мене у своїй брехні
Знайдіть дорогу вчасно
Я не буду твоїм світлом
Дивись, як ти тонеш у темряві, хапаючись за мою руку
Відмовтеся брати це
Поки тебе ковтає твій біль, я залишаюся таким же
Я не можу пустити сльози
Ти ламаєш мене і збиваєш знизу
Сховайся за своїми посмішками
Утопіть мене у своїй брехні
Знайдіть дорогу вчасно
Я не буду твоїм світлом
Будь ласка, вибач мені за свій біль
Але ти роздираєш мене
Сховайся за своїми посмішками
Утопіть мене у своїй брехні
Знайдіть дорогу вчасно
Я не буду твоїм світлом
Час збігає
Мене не буде поруч
Відпусти моє життя
Це моє останнє прощання