Переклад тексту пісні Alone - Forever Still

Alone - Forever Still
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Alone, виконавця - Forever Still.
Дата випуску: 20.10.2016
Мова пісні: Англійська

Alone

(оригінал)
I dreamed that love would pierce through my sorrow
I wished for a smile you’d never give
I’d leave my life behind just to see you
I long for an endless winter to pass
Can you hear me?
Raging
Aching
Drenched in my pain I try to
Reach you
Praying
I won’t be left alone again
I’m getting sick of waiting
For depths of dark to consume me
My soul has been left all hollow and torn
Can you see me?
Raging
Aching
Drenched in my pain I try to
Reach you
Praying
I won’t be left alone again
Why won’t you let go of my heart?
When you’re not here, not around
Don’t let me stay this way
Raging
Aching
Drenched in my pain I try to
Reach you
Praying
I won’t be left alone again
Don’t think I will ask your forgiveness
Don’t say crave your poisonous love
No need for your shallow embraces
I’ll make it on my own again
(переклад)
Я мріяв, що любов проб’є мій горе
Я бажав посмішки, яку ти ніколи не даруєш
Я б залишив своє життя позаду, щоб побачити тебе
Я бажаю пройти нескінченну зиму
Ви мене чуєте?
Шаленіє
Болі
Потоплений у болі, я намагаюся
Дістатися до вас
Молитися
Я більше не залишусь сам
Мені набридло чекати
Щоб глибина темряви поглинула мене
Моя душа залишилася пустою й розірваною
Бачиш мене?
Шаленіє
Болі
Потоплений у болі, я намагаюся
Дістатися до вас
Молитися
Я більше не залишусь сам
Чому ти не відпускаєш моє серце?
Коли тебе немає тут, не поруч
Не дозволяйте мені залишатися таким
Шаленіє
Болі
Потоплений у болі, я намагаюся
Дістатися до вас
Молитися
Я більше не залишусь сам
Не думайте, що я попрошу у вас вибачення
Не кажіть жадіти свого отруйного кохання
Немає потреби в ваших неглибоких обіймах
Я знову зроблю це сам
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Awake the Fire 2016
Miss Madness 2016
Once Upon a Nightmare 2016
Break the Glass 2016
Save Me 2016
Fight! 2019
Scars 2016
Rising over You 2019
Your Light 2016
Breathe In 2016
Is It Gone? 2019
Embrace the Tide 2019

Тексти пісень виконавця: Forever Still

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Addict 2021
Der Mond ist aufgegangen 2010
CHUPACABRA 2018
The I'm-Too-White-To-Sing-The-Blues Blues ft. Sherrie Maricle 2006
Pequeno exilado ft. Raul Ellwanger 2021
At All Costs 2011
Quantas Vezes 1978