| I hear Him singing over you
| Я чую, як Він співає над тобою
|
| And some of you, I hear him saying your name
| Я чую, як деякі з вас вимовляють ваше ім’я
|
| Saying your name
| Вимовляючи своє ім’я
|
| And He says to you…
| І Він скаже вам…
|
| I’m not like your father
| Я не схожий на твого батька
|
| Listen my beloved one
| Слухай мій коханий
|
| I’m not like your father
| Я не схожий на твого батька
|
| 'Cause, even the best of them are just broken brothers
| Тому що навіть найкращі з них просто зламані брати
|
| Listen my child, listen to me
| Слухай мою дитино, послухай мене
|
| I am not like your father
| Я не такий, як твій батько
|
| Why are you putting that on me?
| Чому ти ставиш це на мене?
|
| Listen, listen
| Слухайте, слухайте
|
| I’m not like your father
| Я не схожий на твого батька
|
| I’m not like your father
| Я не схожий на твого батька
|
| 'Cause, even the best of them are just broken brother
| Тому що навіть найкращі з них просто зламаний брат
|
| Listen
| Слухайте
|
| For all men are broken
| Бо всі чоловіки зламані
|
| And broken men break their children
| А зламані чоловіки ламають своїх дітей
|
| Who grow up to be broken men
| Які виростають зламаними чоловіками
|
| But I’m bigger than that
| Але я більший за це
|
| Listen, I’m bigger than that
| Слухай, я більший за це
|
| And all men are broken
| І всі чоловіки зламані
|
| And broken men break their children
| А зламані чоловіки ламають своїх дітей
|
| Who grow up to be broken men
| Які виростають зламаними чоловіками
|
| But I’m bigger than that
| Але я більший за це
|
| Come to Me, I’m bigger than that
| Приходь до мене, я більший за це
|
| I’m not like your father
| Я не схожий на твого батька
|
| And some of you have been so afraid
| І деякі з вас так боялися
|
| Of repeating the same mistakes that fear has you frozen
| Повторювати ті самі помилки, які заморозив страх
|
| But listen, listen
| Але слухай, слухай
|
| I have the power to change things
| Я вмію змінювати речі
|
| And I have the power to make you new
| І я маю силу зробити вас новим
|
| And I have power to rearrange that same old chain
| І я владний переставити той самий старий ланцюг
|
| And listen
| І слухай
|
| You’re not like your father
| Ти не схожий на свого батька
|
| It’s a new day, it’s a new day
| Це новий день, це новий день
|
| You’re not like your father
| Ти не схожий на свого батька
|
| And the sins of your fathers
| І гріхи ваших батьків
|
| And their fathers and their fathers
| І їхні батьки, і їхні батьки
|
| And their father’s fathers will not be on you
| І батьки їхнього батька не будуть на вас
|
| Just keep on, keep on coming
| Просто продовжуйте, продовжуйте приходити
|
| Keep on coming, keep on coming
| Продовжуйте заходити, продовжуйте приходити
|
| Keep on coming!
| Продовжуйте заходити!
|
| Listen my beloved one
| Слухай мій коханий
|
| All men are broken
| Усі чоловіки зламані
|
| And broken men break their children
| А зламані чоловіки ламають своїх дітей
|
| Who grow up to be broken men
| Які виростають зламаними чоловіками
|
| But listen, I’m bigger than that
| Але послухайте, я більший за це
|
| You’ve got to let your fathers go
| Ви повинні відпустити своїх батьків
|
| Your fathers were broken by their fathers
| Ваших батьків зламали їхні батьки
|
| Who were broken by their fathers
| яких зламали їхні батьки
|
| Their fathers and their fathers
| Їхні батьки та їхні батьки
|
| On and on and on and on and on and on
| Увімкнути і і і і і і і і і далі
|
| But we’re all in this together
| Але ми всі в цьому разом
|
| And He’s your only one good Father
| І Він твій єдиний добрий Батько
|
| There’s only one good Father
| Є тільки один добрий батько
|
| He’s the Father of all of creation
| Він Батько усього творіння
|
| He’s the Father of lights, the Father of glory
| Він Батько світла, Батько слави
|
| And He loves us so well
| І Він так нас любить
|
| And all He says is
| І все, що Він скаже, це
|
| Everything is in My hands
| Усе в Моїх руках
|
| It’s gonna be alright
| Все буде добре
|
| It’s gonna be alright
| Все буде добре
|
| You’re gonna to be ok, no regrets
| У тебе все буде добре, не шкодуй
|
| Everything is in My hands
| Усе в Моїх руках
|
| It’s gonna be alright
| Все буде добре
|
| You’re gonna to be ok
| У вас все буде в порядку
|
| And some of you have been so full of regret
| І деякі з вас були сповнені жалю
|
| But your babies are My babies
| Але ваші діти – це Мої діти
|
| Listen, Your babies are My babies
| Слухайте, ваші немовлята – мої немовлята
|
| And I will be the Father
| І я буду Батьком
|
| 'Cause your babies are My babies
| Тому що ваші діти – це Мої діти
|
| I’m gonna turn it all around, just wait and see
| Я все переверну, просто почекайте і побачите
|
| I’m gonna make everything beautiful, just in time
| Я зроблю все красивим, вчасно
|
| I’m gonna turn it all around, just wait and see, no regrets
| Я все переверну, просто почекайте і побачите, не шкодую
|
| I’m gonna make everything beautiful, just in time | Я зроблю все красивим, вчасно |