Переклад тексту пісні Terrible Times (Reprise) - Foreign Fields, Ian Ewing

Terrible Times (Reprise) (оригінал)

Well, I will wait and watch you cry
I will wait and watch you cry
I will wait and watch you cry
Well, I will wait and watch you cry
In terrible times
Maybe just the lonely
Maybe you and I
Maybe it’s your senses
That leave you paralyzed
I wish I was an ocean
To help you realize
You are just a vessel
You are something special
In terrible times
In terrible times
Maybe it’s the journey
Maybe it’s the prize
Maybe it’s the rhythm
Of our simple lives
I wish I was an anchor
I’d hold you to my side
And you are just what’s left of
You are just the best of
These terrible times
Terrible times
Well, I will wait and watch you cry
I will wait and watch you cry
I will wait and watch you cry
I will wait and watch you cry
Terrible times
Terrible times
In terrible times
We will wait on another
Chance just to raise (our banner)
A better face with a better mouth, find
A better place, with a better house
In terrible times
We will wait on another
Chance just to raise (our banner)
A better face with a better mouth, find
A better place, with a better house
In terrible times we will wait on another chance
For a better face, with a better mouth, a better place
A better house

(переклад)

Ну, я почекаю і буду дивитися, як ти плачеш
Я буду чекати й дивитися, як ти плачеш
Я буду чекати й дивитися, як ти плачеш
Ну, я почекаю і буду дивитися, як ти плачеш
У жахливі часи
Можливо, просто самотні
Можливо ти і я
Можливо, це ваші почуття
Це залишає вас паралізованими
Я хотів би бути океаном
Щоб допомогти вам усвідомити
Ви просто посудина
Ти щось особливе
У жахливі часи
У жахливі часи
Можливо, це подорож
Можливо, це приз
Можливо, це ритм
Нашого простого життя
Я хотів би бути ведучим
Я б тримав вас на своєму боці
А ти лише те, що залишилося
Ви просто найкращі
Ці страшні часи
Страшні часи
Ну, я почекаю і буду дивитися, як ти плачеш
Я буду чекати й дивитися, як ти плачеш
Я буду чекати й дивитися, як ти плачеш
Я буду чекати й дивитися, як ти плачеш
Страшні часи
Страшні часи
У жахливі часи
Ми почекаємо іншого
Шанс просто підняти (наш банер)
Краще обличчя з кращим ротом, знайдіть
Краще місце, з кращим будинком
У жахливі часи
Ми почекаємо іншого
Шанс просто підняти (наш банер)
Краще обличчя з кращим ротом, знайдіть
Краще місце, з кращим будинком
У жахливі часи ми чекатимемо на інший шанс
Для кращого обличчя, з кращим ротом, краще місце
Кращий будинок