Переклад тексту пісні Grounded - Foreign Fields

Grounded (оригінал)

I know I’ve heard you talk before
but I cant hear you whispering
I know the shadows in the trees
mean that you can’t keep listening
It’s getting dark
and I’m getting lost
You’re floating farther into stars
and I can’t hear you whispering
You whispering
We’re not astronauts
We’re not astronauts
We are holding on
We are holdong on
I want to be grounded now
I want to be grounded
I want to be grounded now
I want to be grounded
We’re not astronauts
We’re not astronauts
We are holding on
We are holding on
I want to be grounded now
I want to be grounded
I want to be grounded now
I want to be grounded
Grounded
We’re made of every living tree
mistaken by crafting wooden wings
We wanted to touch the moon and see
a change in the tide we’ve been following
Our lofted words
Won’t lift our feet
We wanted to touch the moon and see
the change in the tide we’ve been following
Keep following
Away from me
Keep following
We’re not astronauts (bring back the light now)
We are holding on (let our prayers fly now)
I want to be grounded (bring back the light now)
I want to be grounded (let our prayers fly now)
We’re not astronauts (bring back the light now)
We are holding on (let our prayers fly now)
I want to be grounded (bring back the light now)
I want to be grounded (let our prayers fly now)
We’re not astronauts
We’re not astronauts
We are holding on
We are holding on
I want to be grounded now
I want to be grounded
I want to be grounded now
I want to be grounded
We’re not astrounauts
We’re not astrounauts
We are holding on
We are holding on
I want to be grounded now
I want to be grounded
I want to be grounded now
I want to be grounded
Grounded

Grounded (переклад)

Я знаю, що чув, як ви говорите раніше
але я не чую, як ти шепочеш
Я знаю тіні на дерев
означає, що ви не можете продовжувати слухати
Темніє
і я гублюся
Ти пливеш далі в зірки
і я не чую, як ти шепочеш
Ти шепочеш
Ми не космонавти
Ми не космонавти
Ми тримаємось
Ми тримаємось
Я хочу заборонити мене зараз
Я хочу заземлення
Я хочу заборонити мене зараз
Я хочу заземлення
Ми не космонавти
Ми не космонавти
Ми тримаємось
Ми тримаємось
Я хочу заборонити мене зараз
Я хочу заземлення
Я хочу заборонити мене зараз
Я хочу заземлення
Заземлений
Ми створені з кожного живого дерева
помилився, створивши дерев’яні крила
Ми хотіли доторкнутися до місяця і побачити
зміна припливу, за яким ми спостерігали
Наші високі слова
Не підніме наші ноги
Ми хотіли доторкнутися до місяця і побачити
зміна припливу, за яким ми спостерігали
Продовжуйте слідкувати
Подалі від мене
Продовжуйте слідкувати
Ми не астронавти (поверніть світло зараз)
Ми тримаємось (нехай наші молитви летять зараз)
Я хочу заземлення (верни світло зараз)
Я хочу бути на землі (нехай наші молитви летять зараз)
Ми не астронавти (поверніть світло зараз)
Ми тримаємось (нехай наші молитви летять зараз)
Я хочу заземлення (верни світло зараз)
Я хочу бути на землі (нехай наші молитви летять зараз)
Ми не космонавти
Ми не космонавти
Ми тримаємось
Ми тримаємось
Я хочу заборонити мене зараз
Я хочу заземлення
Я хочу заборонити мене зараз
Я хочу заземлення
Ми не космонавти
Ми не космонавти
Ми тримаємось
Ми тримаємось
Я хочу заборонити мене зараз
Я хочу заземлення
Я хочу заборонити мене зараз
Я хочу заземлення
Заземлений