Переклад тексту пісні Unfinished Business - For The Fallen Dreams

Unfinished Business (оригінал)

I watched my life flash before my eyes
I’m not ready to leave this world
Call it what you will, say what you will
Unfinished business
The will to survive and get the most out of my life
I’m on top of the world
This is, this is your one and only life
I never thought I’d see your face again
I never thought I’d live to see another day
Never take your life for granted
You only get one fucking chance
Unfinished business
The will to survive and get the most out of my life
I’m on top of the world
This is, this is your one and only and life
Running about and cunning about
Trying to make up for all of the time I’ve spent sleeping
I can’t believe how much I’ve been missing
I can’t believe how much I’ve been missing
Wrap your mind around something greater
Wrap your arms, wrap arms around ones you love
The ones you love
It can all be taken away
In just an instant
You can lose it all
In just a second you can lose it all
In just a second’s time
A second’s time

Unfinished Business (переклад)

Я бачив, як моє життя промайнуло перед очима
Я не готовий покинути цей світ
Називайте це як хочете, кажіть, як хочете
Незавершені справи
Бажання вижити та отримати максимум від мого життя
Я на вершині світу
Це твоє єдине життя
Я ніколи не думав, що побачу твоє обличчя знову
Я ніколи не думав, що доживу до іншого дня
Ніколи не сприймайте своє життя як належне
У вас є лише один бісаний шанс
Незавершені справи
Бажання вижити та отримати максимум від мого життя
Я на вершині світу
Це, це твоє єдине і життя
Бігає і лукавить
Намагаюся надолужити весь час, який я витратив на сон
Я не можу повірити, як багато я пропустив
Я не можу повірити, як багато я пропустив
Зверніть увагу на щось більше
Обхопіть руки, обхопіть тих, кого любите
Ті, кого ти любиш
Все це можна забрати
Миттєво
Ви можете втратити все
Всього за секунду ви можете втратити все
Всього за секунду
Секунда